勤飾的意思、勤飾的詳細解釋

勤飾的解釋

經常地整頓、整治。飾，通“ 飭 ”。《韓非子·定法》：“十七年而不至於霸王者，雖用術於上，法不勤飾於官之患也。”《韓非子·定法》：“故乘強 秦 之資數十年而不至於帝王者，法雖勤飾於官，主無術於上之患也。”

詞語分解

• 勤的解釋 勤 í 做事盡力，不偷懶：勤勞。勤快。勤奮。勤政（勤奮于政事）。勤謹。勤勉。勤懇。克勤克儉。 經常：勤密（頻繁）。來往很勤。 上班，事務：勤務。勤雜。出勤。後勤。 擔心，憂慮：勤恤（憂慮憐惜）。 幫助
• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：

專業解析

"勤飾"在現代漢語中屬于非常罕見的用詞，未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《辭海》《辭源》等主流權威漢語工具書收錄。其含義需結合古漢語語素進行推測：

1. 字面推測（基于古漢語語素）：

   • 勤： 本義指勞累、辛苦，引申為努力、盡力、做事盡力不偷懶、次數多或經常等含義。如“勤勉”、“勤奮”、“勤快”、“殷勤”。
   • 飾： 本義指刷拭、清潔，引申為修飾、裝飾、打扮、假托、掩飾等含義。如“裝飾”、“修飾”、“粉飾”、“文過飾非”。
   • 組合推測： “勤飾”可能指：
     • 勤于修飾/裝飾： 指非常注重外表打扮或對事物進行精心修飾。
     • 頻繁地掩飾： 指經常性地進行掩蓋、粉飾（某種缺點、錯誤等）。
     • 努力整治/整饬： “飾”在古漢語中有時通“饬”，有整頓、整治的意思。“勤飾”可能指勤勉地整頓、治理。

2. 實際使用情況：

   • 在現代漢語書面語和口語中，“勤飾”幾乎不被使用。常見的表達更傾向于使用“勤于修飾”、“精心打扮”、“刻意掩飾”、“勤加整頓”等更明确、更常用的短語。
   • 在古籍文獻中，也極少見到“勤飾”作為一個固定詞語出現。其含義需要根據具體上下文來判斷。

結論：

“勤飾”并非現代漢語的規範詞彙，其确切含義難以确定，且缺乏權威詞典的支撐。根據構詞語素推測，它可能表示“勤于修飾打扮”、“頻繁掩飾”或“努力整治”等意思，但這些都隻是基于字義的推測，并非詞典學上的标準釋義。在正式寫作或交流中，強烈建議避免使用“勤飾”一詞，而應選用更明确、更常用的現代漢語詞彙或短語來表達相應的意思。

可參考權威來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (該詞典未收錄“勤飾”)
• 漢語大詞典編輯委員會. (1986-1994). 漢語大詞典. 漢語大詞典出版社. (該詞典未收錄“勤飾”)
• 辭海編輯委員會. (2009). 辭海 (第六版彩圖本). 上海辭書出版社. (該詞典未收錄“勤飾”)
• 商務印書館編輯部等. (2015). 辭源 (第三版). 商務印書館. (該詞典未收錄“勤飾”)

如需準确理解某個古語或罕見詞，建議查閱更專業的古籍語料庫或咨詢古漢語專家。

網絡擴展解釋

“勤飾”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

詞義解析

1. 基本含義
   “勤飾”指“經常地整頓、整治”，其中“飾”為通假字，通“饬”（讀作chì），意為整頓、治理。例如《韓非子·定法》中提到：“法不勤飾於官之患也”，即強調法律若不能持續整頓官員，會導緻國家治理問題。

2. 構詞分析

   • 勤：意為盡力、頻繁，如“勤政”“勤勉”。
   • 飾（饬）：此處通“饬”，指修正、整頓，如“整饬紀律”。

出處與用法

該詞主要見于法家典籍，尤其是《韓非子》中，用于強調通過持續整頓來實現國家治理目标。例如：

• 《韓非子·定法》：“十七年而不至於霸王者，雖用術於上，法不勤飾於官之患也。”
• 另一段提到：“法雖勤飾於官，主無術於上之患也”，說明法律整頓需與君主權術結合。

現代語境

現代漢語中“勤飾”已不常用，僅在研究古籍或文言文時出現。需注意其與“裝飾”等現代詞無關，而是側重“治理”含義。

• 核心義：持續整頓、治理（多指制度或官員）。
• 通假關系：“飾”通“饬”，需結合上下文理解。
• 應用場景：古代政治、法律文獻分析。

别人正在浏覽...

阿錫避明慚忿暢爽萃萃大查科平原等慈點水不漏多方面放甲返辔收帆拂席複印閣正祼事谷根歸藩含德豪暴浩氣恒齒何水曹降禧蛣蟩酒鑪拘神遣将苦患擴印力彊流水韻李膺門館模次牛铎碰球匹侪披慢浦口齊名日日夜夜銳志刹海觞窦煞認社稷臣聖良升缺識變世凡市籍十魔誓省石獅市瘦削屬附酸齑微意香茅險易先意希旨新出猛兒