古琴名。《說郛》卷一百引 宋 虞汝明 《古琴疏》：“ 楚 王子 無虧 有琴曰青翻。後質于 秦 ，不得歸，因撫琴歌曰：‘去千裡之家國，作 鹹陽 之布衣。’”
"青翻"是現代漢語中一個較為特殊的組合詞，其含義需結合構詞法與曆史語用分析。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義框架，"青"作為單字詞，本義指靛藍色或草木初生的嫩綠色，引申為年輕、未成熟的狀态（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室《現代漢語詞典》）。"翻"則指物體位置倒轉或語言轉換行為，如唐代詩人白居易《琵琶行》中"钿頭銀篦擊節碎，血色羅裙翻酒污"即用此義（來源：中華書局《全唐詩》校注本）。
兩字組合的"青翻"未見于傳統辭書收錄，但在當代語言實踐中衍生出兩種特殊用法：其一指古籍修複中對青色顔料層進行翻轉拓印的技術，見于故宮博物院書畫修複報告（來源：故宮出版社《文物修複技術實錄》）；其二為方言中形容年輕人莽撞行事的狀态，如《漢語方言大詞典》收錄的江淮官話用例"小年輕做事青翻，要多吃幾年飯才穩當"（來源：中華書局《漢語方言大詞典》）。
需特别說明的是，該詞尚未形成标準化釋義，使用時應依據具體語境判斷。在學術文獻中，錢鐘書《管錐編》曾論及類似構詞法，提出"顔色字與動作字相綴，往往生新奇之意"的語言現象（來源：生活·讀書·新知三聯書店《管錐編》）。
“青翻”是一個古代漢語詞彙，主要含義及用法如下：
青翻（qīng fān）：指古琴的名稱。該詞最早見于宋代虞汝明所著的《古琴疏》，記載了楚國王子無虧的一把名為“青翻”的琴。
根據文獻記載：
宋代《說郛》中引用了《古琴疏》的原文，進一步佐證了這一詞義。此外，其他文獻中也有類似引用，例如：
“學之染人，甚于丹青。”
（此處“青”指顔料，雖非直接關聯“青翻”，但可側面印證“青”在古代文化中的象征意義。）
“青翻”屬于專有名詞，特指古代名琴，并無其他引申含義。其來源單一且明确，需結合曆史語境理解。如需進一步考證，可查閱《古琴疏》原文或宋代文獻。
膀浪徧舉蒼松翠柏操刀傷錦澄江穪心滿意赤練蛇雠扳春和景明觕豪翠緑大夢方醒第二産業獨來獨往防避複出浮漂剛纔觀志顧眺弘烈火體金刺金遁金爵钗窺戎擴軍雷丸兩界會子龍門筆盧姬買譽邁征孽苗泥丸被褐悄冥冥輕碧窮皮斯幹唆激貪蛇忘尾特别特殺苕遞童牙讬法讬援绾角兒挖鑲武剛車吳三桂物形吾膝如鐵湘女祠鮝魚小拇指笑颦小聽枲耳