
[shy] 顯出緘默或羞怯的的樣子,形容膽小畏縮的樣子
形容虛弱、害怕、怕羞等樣子。《儒林外史》第五回:“進到房内,擡頭看見他妹子 王氏 ,面黃肌瘦,怯生生的路也走不全。” 沙汀 《淘金記》三:“她顯然害怕父親,飛快行了個禮,就怯生生地靠近母親去了。”
“怯生生”是一個漢語形容詞,描述人因緊張、畏懼而表現出的謹慎畏縮狀态。該詞屬于ABB式重疊構詞,通過“怯”與“生生”組合強化情感表達,常見于口語和文學描寫。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“怯生生”特指“膽怯或怕生的樣子”,《漢語大詞典》則将其定義為“膽怯而顯稚氣的神态”。
從語義演變看,“怯”本義為膽小、畏懼(《說文解字》),而“生生”作為後綴具有強化狀态的作用,二者疊加後更突出行為主體的心理活動外化特征。例如在《紅樓夢》第三回中,黛玉初進賈府時“怯生生不敢多說一句話”,即通過該詞刻畫人物面對陌生環境的忐忑心理。當代語言學研究表明,此類ABB式形容詞在情感表達上比單音節詞更具形象性和生動性。
“怯生生”是一個形容詞,用于描述人因膽怯、害羞或虛弱而表現出的畏縮、不自然的狀态。以下是詳細解釋:
拼音為qiè shēng shēng,意為“顯出緘默或羞怯的樣子”,多形容膽小、畏縮或怕羞的神态。例如:
文學典籍
語境適用
多用于刻畫人物初次面對陌生環境、權威或壓力時的狀态,如:“他回答問題時聲音怯生生的,顯得很不自信。”
該詞多含貶義或中性色彩,需根據語境判斷。若描述兒童或内向者,可體現純真;若用于成人,可能暗示缺乏自信。
拔絕背胸标搒慘顔禅士蛏乾喘籲觸機春仲端實二十四節反向廢革風子哥窰官紗孤村惶汗黃輿環翊回卻火樹琪花江沚交關津稅恐悚昆和麥磊落黎兜鍪鄰境流飛麗限鲈江買壽夢月蹑腳濃眉胖子年泮水撇開破舌強作起磨秦帝女傾害權宦胠箧兒桡折山積波委聲入心通聲勢熏灼詩箋失靈稅捐私悖索是投書外淫網膜歇身