不能不的意思、不能不的詳細解釋

不能不的解釋

[be compelled to] 必然,一定會

反對工業意外事故的運動不能不産生後果

詞語分解

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
能不的解釋 .猶言而不。《詩·衛風·芄蘭》：“雖則佩觿，能不我知！” 馬瑞辰通釋：“按能字古讀若耐，聲與乃相近，而義亦同。能即乃也，乃猶而也。言雖則佩觿，而不我知也。”.豈能不。謂不能不。唐白居易《憶江

網絡擴展解釋

“不能不”是一個漢語短語，表示某種行為或結果是必然發生的，帶有無法避免或必須執行的意味。以下是詳細解釋：

一、基本含義

必然性
表示某事一定會發生或必須采取行動，強調客觀條件或邏輯上的必然結果。例如：“反對工業意外事故的運動不能不産生後果”。
雙重否定結構
“不能不”通過雙重否定（“不”+“能”+“不”）加強肯定語氣，相當于“必須”“不得不”或“一定會”。

二、使用場景

正式語境
常見于書面語或正式表達中，如《文選·陸機·謝平原内史表》中“臨難慷慨而不能不恨恨者”。
強調必要性
用于強調某種行為無法回避，例如：“分析之日，不能不怅恨耳”（《文選·劉琨·答盧谌詩并書》）。

三、英文翻譯

直譯：have to 或 be compelled to
語境譯法：cannot but（表示别無選擇）。

四、例句參考

現代用法
“你在辦公室裡老放響屁，同事忍不住說你能不能不出聲。”（幽默表達，體現“必須”的含義）。
客觀描述
“來到錦州，有些地方不能不去，其中之一就是筆架山。”（強調必要性）。

五、補充說明

近義詞：勢必、不得不、必然
反義詞：可以不、未必會

如需進一步了解詞源或古籍用例，可參考《漢語大詞典》及《文選》相關文獻。

網絡擴展解釋二

《不能不》是一個由四個漢字組成的詞語，意思是不得不、必須。它由“不”、“能”、“不”和“”組成。拆分部首和筆畫如下： - “不”：部首為一、筆畫數為四。 - “能”：部首為肉、筆畫數為十。 - “不”：部首為一、筆畫數為四。 - “”：部首為止、筆畫數為二。《不能不》這個詞的來源可以追溯到古代漢語文獻中，經常出現在古代文獻中，如詩詞、文章等。在繁體字中，它的寫法和簡體字相同，沒有差别。古時候漢字寫法可能有所不同，但是沒有相關的文獻表明《不能不》這個詞在古代寫法有何變化。一些例句中使用了《不能不》這個詞，例如： - 我不能不告訴你這個好消息。 - 這個問題太重要了，我們不能不好好考慮。與《不能不》相關的組詞有許多，例如不能、不得不、必須等。它的近義詞包括必須、一定要和得。反義詞可以是可以、可不、不必等。希望我的回答對你有幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】