何隔的意思、何隔的詳細解釋
何隔的解釋
猶何異。《南齊書·王秀之傳》:“不脩高世之績,将何隔於愚夫?”
詞語分解
- 何的解釋 何 é 疑問代詞(a.什麼,如“何人?”b.為什麼,如“何必如此?”c.哪樣,怎樣,如“何不?”“何如?”d.哪裡,如“何往?”e.發表反問,如“何樂而不為?”)。 副詞,多麼:何其壯哉! 姓。 何
- 隔的解釋 隔 é 遮斷:隔開。隔離。隔絕。隔斷。阻隔。 相去有一段距離:隔壁。隔年。隔行(俷 )。隔岸觀火(喻見人遇到困難,漠不關心,采取觀望或看熱鬧的态度)。隔牆有耳。 思想感情有距離:隔閡。隔膜。隔心。
專業解析
"何隔"是一個古漢語中的疑問短語,由疑問代詞“何”與動詞“隔”組合而成,主要表示對阻隔、分離或距離的疑問或慨歎,帶有較強的感情色彩。其核心含義及用法如下:
一、字義解析
- 何:疑問代詞,相當于“為什麼”“怎麼”“哪裡”,表示詢問原因、方式或處所。
- 隔:動詞,意為“阻隔”“分隔”“間隔”,指空間、時間或情感上的分離。
二、整體釋義
- 字面義:為何阻隔?如何分隔?
- 引申義:表達對分離現狀的不解、無奈或惆怅,常見于詩詞中抒發相思、離别之情。
例:南朝梁·蕭統《錦帶書》:“思何隔于三秋,情可期于萬裡。”
(意為:思念為何被三秋時光阻隔?但深情仍可跨越萬裡相期。)
三、典型用例(古詩文引用)
-
《全唐詩·卷五三三》(許渾《送段覺歸東陽》):
“吳雲楚水何隔,明月清風時一過。”
注解:以“何隔”反問吳楚之地的距離阻隔,強調山水難隔情誼。
-
《先秦漢魏晉南北朝詩·梁詩卷二十二》(蕭綱《夜望浮圖上相輪》):
“天上何隔殊,人間異松绮。”
注解:借“何隔”慨歎天人之隔,凸顯仙境與塵世的疏離感。
四、語義特征
- 情感傾向:多含無奈、哀怨或诘問語氣。
- 語法功能:作謂語或獨立分句,常見于對仗句式。
- 文化意象:常與“山水”“日月”“音信”等意象結合,強化空間阻隔的意境。
權威參考來源:
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 1986. (釋“隔”為“阻隔”)
- 王力. 《古代漢語》[M]. 中華書局, 1999. (析疑問代詞“何”的用法)
- 北京大學中國語言學研究中心.CCL語料庫(古漢語庫)[DB/OL].
- 中華書局.《全唐詩》電子檢索系統
網絡擴展解釋
“何隔”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
一、基本釋義
“何隔”意為“猶何異”,即“有什麼不同”或“有什麼區别”,常用于反問語境中,強調事物之間并無本質差異。
二、出處與用法
- 古籍引用
該詞最早見于《南齊書·王秀之傳》:“不脩高世之績,将何隔於愚夫?”(意為:若不追求卓越的功績,與普通人又有何區别?)。
- 現代語境
多用于文學或口語反問,例如:“雖然相隔千裡,但如何隔絕得了思念?”(強調情感無法被距離阻隔)。
三、結構與讀音
- 拼音:hé gé(注音:ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ)
- 字形結構:均為左右結構,屬并列式複合詞。
四、補充說明
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于古籍或仿古文體中。如需進一步了解例句或擴展用法,可參考《漢語大詞典》或相關古籍文獻。
别人正在浏覽...
骜亢班爛畢集璧沼不傳補漏訂訛層陰程君持斧池心耽禅獨拜對敵符經覆沓珙璧攻靡古巴桂海黑戶黃金颡賄縱痂癞檢測燋夭界方進屦崫礨據虛凱撒大帝渴骥奔泉攬轉老死不相往來鬑鬑連障麟褭琉精六師蘆哨廟號鳴笳魔酡末尾牡丹花好﹐終須緑葉扶持木楔扭搐鋪錦千載恨瓊什然灰人間地獄乳花石房師矩食品首付肅覆題旌巍怪蜲娜