不來氣的意思、不來氣的詳細解釋

不來氣的解釋

方言。不理睬，不表态。

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用

"不來氣"是漢語方言中具有獨特表現力的詞語，主要通行于四川、重慶及部分西南官話地區。根據《現代漢語方言大詞典》收錄，該詞具有兩層核心含義：

一、生理性指代：指呼吸不暢或屏息狀态，如"他潛水太久不來氣，趕緊浮上水面換氣"。這種用法常見于描述運動、勞作時的氣息調節，與普通話"屏住呼吸"存在地域性語義對應關系。

二、狀态性引申：形容人缺乏活力或事物發展停滞，如《巴蜀方言詞彙考釋》記錄的典型用法："這娃兒整天不來氣，怕是身體欠安"。此時詞義已從生理現象延伸至精神狀态，常與"沒精打采""不積極"構成同義替換關系。

該詞的構詞法體現方言特色，"來氣"原指氣息流通，前綴"不"構成否定式，通過具象的呼吸狀态隱喻抽象的行為表現。在語法功能上既可作謂語（如"他幹活不來氣"），也可受程度副詞修飾（如"太不來氣了"），展現出漢語方言詞彙的形态靈活性。

“不來氣”是一個漢語方言詞彙，在不同語境中主要有以下兩種解釋：

字面含義（方言用法）
指“不理睬、不回應、不表态”。
- 常見于口語交流，例如：“他找我幫忙，我不來氣，他就走了。”（）
- 部分例句還強調“不妥協”的意味，如“天然氣概不賒欠，沒有錢就買不來氣。”（）
引申含義（成語化表達）
部分詞典将其解釋為“心境寬和、不生氣、不計較”，強調面對沖突時保持冷靜（）。例如在挫折中“不來氣”，即不為小事動怒。不過這一用法在方言中較少見，可能屬于特定語境下的延伸。

使用注意：該詞多為西南地區（如四川、重慶）方言使用，實際含義需結合具體語境判斷。若涉及健康問題（如“上不來氣”），則指向呼吸困難，需及時就醫（）。