月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不来气的意思、不来气的详细解释

关键字:

不来气的解释

方言。不理睬,不表态。

词语分解

专业解析

"不来气"是汉语方言中具有独特表现力的词语,主要通行于四川、重庆及部分西南官话地区。根据《现代汉语方言大词典》收录,该词具有两层核心含义:

一、生理性指代:指呼吸不畅或屏息状态,如"他潜水太久不来气,赶紧浮上水面换气"。这种用法常见于描述运动、劳作时的气息调节,与普通话"屏住呼吸"存在地域性语义对应关系。

二、状态性引申:形容人缺乏活力或事物发展停滞,如《巴蜀方言词汇考释》记录的典型用法:"这娃儿整天不来气,怕是身体欠安"。此时词义已从生理现象延伸至精神状态,常与"没精打采""不积极"构成同义替换关系。

该词的构词法体现方言特色,"来气"原指气息流通,前缀"不"构成否定式,通过具象的呼吸状态隐喻抽象的行为表现。在语法功能上既可作谓语(如"他干活不来气"),也可受程度副词修饰(如"太不来气了"),展现出汉语方言词汇的形态灵活性。

网络扩展解释

“不来气”是一个汉语方言词汇,在不同语境中主要有以下两种解释:

  1. 字面含义(方言用法)
    指“不理睬、不回应、不表态”。

    • 常见于口语交流,例如:“他找我帮忙,我不来气,他就走了。”()
    • 部分例句还强调“不妥协”的意味,如“天然气概不赊欠,没有钱就买不来气。”()
  2. 引申含义(成语化表达)
    部分词典将其解释为“心境宽和、不生气、不计较”,强调面对冲突时保持冷静()。例如在挫折中“不来气”,即不为小事动怒。不过这一用法在方言中较少见,可能属于特定语境下的延伸。

使用注意:该词多为西南地区(如四川、重庆)方言使用,实际含义需结合具体语境判断。若涉及健康问题(如“上不来气”),则指向呼吸困难,需及时就医()。

别人正在浏览...

伴食布饶超级大国吹笙翠实怛怛大捷丹脸倒灌大厦将倾钿筐荳蔻耳掴子風不鳴條风檐刻烛分节刚格更夫攻泄勾心鬭角广术规饬归奇顾怪亥正荷花黄教会友火工煎蹙贱获箭猪进军号开説浪士牢肉两税使柳江浏如垄种羊鸬鶿罗绫矛头暝晦模锓闹刺儿磐磐攀倚嵌缝区节杀节十尖室庐食色失物师子国松散餂弄滃渤相搀席槁