
世俗之輩。《晉書·阮裕傳》:“諸人相與追之, 裕 亦審時流必當逐己,而疾去。” 前蜀 韋莊 《绛州過夏留獻鄭尚書》詩:“因循每被時流誚,奮發須由國士憐。” 況周頤 《蕙風詞話》卷一:“凡暗轉、暗接、暗提、暗頓,必須有大氣真力,斡運其間,非時流小蕙之筆能勝任也。”
時流是漢語複合詞,由“時”與“流”組合而成,其含義需結合字源與典籍用法綜合理解:
字義溯源
二字結合指特定時期的社會風尚或思想潮流,如《漢語大詞典》釋義:“猶時俗,指當時的社會風氣或潮流”。
引申内涵
在古今語境中常含批判性色彩,暗指盲目追隨潮流的群體行為。如清代趙翼《廿二史劄記》批評文人“趨附時流”,即諷刺缺乏獨立思考的跟風現象。
《晉書·範弘之傳》
“凡在時流,莫不慨歎” —— 描述時人對事件的普遍反應,印證其“當時人群”之義。
(來源:中華書局點校本《晉書》)
《當代漢語學習詞典》
明确标注“時流”屬書面語,釋義為:“某一時期的潮流風尚”,例:“不媚時流”。
(來源:商務印書館《當代漢語學習詞典》2002版,無公開鍊接)
多用于文化評論領域,如:
“他的藝術創作獨立于時流之外,拒絕商業裹挾”
體現對時代浮躁風氣的疏離态度,延續了該詞的批判性基因。
參考資料
“時流”是一個漢語詞彙,在不同語境中有多層含義,以下是綜合多來源的詳細解釋:
時流(拼音:shí liú)指世俗之輩,常用來形容當時的一般人或社會主流群體,帶有一定貶義色彩,暗示其缺乏超越時代的見識或品格。
古籍例證
語義特征
在日語中,“時流”(じりゅう)另有時代潮流或時尚之意,例如“時流に従う”(順應潮流)、“時流に逆らう”(逆流而行)。這種用法與漢語原意不同,需結合語境區分。
“時流”在中文語境中主要用于:
鼻翼筆冢駁犀策立稱冤單立人動電東江動心洞溢敦本輀軒厄狹蕃匠撫運更長夢短鬼域汗帨豪羊橫屋化募昏慘講衆賤技監門奸孼尖峭驚心慘目進救及期九部樂谲委開緑燈開談羸服了知良賈諒陰陵田流亡厲心泮渙埤益迉迡球路上爵上宰飾棺師姥銅錘花臉通番團司土娼托寐往夫仙曹相訾賢阃先期協力