
亦作“纎腰”。1.細腰。 唐 韋瓘 《周秦行紀》卷上:“見前一人纖腰修眸,容甚麗。” 宋 周邦彥 《解語花·元宵》詞:“衣裳淡雅,看 楚 女纖腰一把。”
(2).指細腰美女。 宋 蘇轼 《姝麗不肯開樽》詩:“莫嫌衰鬢聊相映,須得纖腰與共回。” 明 焦竑 《焦氏筆乘·金陵舊事上》:“宮中細草香紅濕,宮内纖腰碧窗泣。” 清 黃遵憲 《己亥雜詩》之二九:“ 窅娘 側足跛行苦, 楚國 纎腰餓死多。”
纖腰是漢語中形容女性體态纖細柔美的典型詞彙,其釋義可從以下四個維度解析:
一、詞義解析 "纖"指細小、柔細,《現代漢語詞典》(第7版)釋為"細小;細微";"腰"指人體胯上肋下部位。組合後特指女性腰肢細而柔韌的體态特征,含古典審美意象,如《漢語大詞典》标注其形容"腰肢纖細,形體柔美"。
二、詞源發展 該詞最早見于漢代詩文,班固《西都賦》"纖腰互折"已顯其審美标準。魏晉時期成為固定搭配,曹植《洛神賦》"肩若削成,腰如約素"的比喻,與"纖腰"形成互文表達。
三、文學引用範式
四、現代語義應用 當代語境中既保留傳統審美内涵,又衍生出健康管理概念。《中國女性形體健康标準》(2018版)将腰圍身高比0.42-0.46列為健康參考值,賦予"纖腰"新的科學釋義。
“纖腰”是一個漢語詞彙,讀音為xiān yāo,其含義可從以下三方面解釋:
字面意義
指“細腰”,形容腰身纖細柔美。例如晉代陸雲的詩句“雅步袅纖腰,巧笑發皓齒”,或宋代周邦彥“看楚女纖腰一把”等,均通過“纖腰”展現女性輕盈體态。
代指意象
在文學中常以“纖腰”借代身材曼妙的女子。如蘇轼詩句“須得纖腰與共回”,以及清代黃遵憲“宮中纖腰碧窗泣”,均以局部特征指代整體形象。
文化背景
該詞隱含古代對女性審美的偏好,尤其在詩詞中頻繁出現,既體現形體美感,也暗含柔弱、婀娜的意蘊。例如唐代韋瓘《周秦行紀》中“纖腰修眸”的描寫,兼具形态與氣質刻畫。
補充說明:現代語境中,“纖腰”多用于文學或藝術表達,日常口語較少使用。需注意“纖”在此讀xiān(意為纖細),而非qiàn(指拉船的繩子)。
白華華白雲鄉包辦代替爆棚苾蒭擯贊踣銕布徧長明燈成親遲鈍癡懶創業翠钿大有希望吊膽驚心頂類洞連二始梵誦帆葉風鏟風露分毫分隸撫心自問感激不盡高壓河出伏流胡調胡塞解巾從仕胫毛經驗具帶郡界矩形悃恻冷紅馬爮瓜悶若慕古薄今佞宋主人農人派款僑郡戚宦散從官眚厲説海口素雪跳驅推愛王楊惟垣武昌黠兒遐畿纖姣諧隱