
[reverent] 誠敬;恭敬
誠敬;恭敬。 巴金 《砂丁》三:“跪拜完畢以後他還站在供桌前面,擡起頭用虔敬的眼光往神龛裡看。” 豐子恺 《緣緣堂隨筆·緣》:“我在席上看見一個虔敬的佛徒和一個虔敬的基督徒相對而坐着,談笑着。”
虔敬(qián jìng)指虔誠而恭敬的态度,多用于形容對神靈、祖先、信仰或崇高事物發自内心的尊崇與莊重。其釋義可從字源、引申義及現代用法三方面解析:
古義為“虎行貌”(《說文解字》),引申為“殺伐”“強取”,後轉為“恭敬”“誠心”。如《詩經·商頌》“方斲是虔”,指恭敬從事。
來源:《說文解字注》(中華書局)
本義為“嚴肅”“尊重”,《論語·子路》“居處恭,執事敬”即強調行事莊重。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)
“虔敬”融合二字核心義項,強調兼具虔誠信仰與行為恭敬的雙重态度。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
“虔誠敬肅”,例證引清蒲松齡《聊齋志異》“虔敬倍常”。
來源:漢語大詞典出版社
“虔誠而恭敬”,強調态度真誠無輕慢。
來源:外語教學與研究出版社
場景 | 示例 | 核心側重 |
---|---|---|
宗教儀式 | 虔敬地焚香祭祖 | 信仰的純粹性 |
文化傳承 | 對非遺技藝持虔敬之心 | 對傳統的尊重 |
日常行為 | 虔敬聆聽師長教誨 | 行為莊重不敷衍 |
綜合定義:
虔敬是根植于内心的敬畏感,通過言行體現對崇高對象的極緻尊重,兼具精神虔誠與儀态莊重,常見于宗教、禮儀及文化傳承領域。其權威釋義可進一步參考:
“虔敬”是一個漢語詞語,讀音為“qián jìng”,其核心含義是誠敬、恭敬,常用于表達對宗教信仰或尊敬對象的深切敬畏态度。以下是詳細解釋:
如需進一步了解具體語境中的用法,可參考權威詞典如《漢典》或文學作品中的實例(、)。
哀哇标售脖胦不胫而走臣隸儲油道無拾遺盜資點翠電流強度非論飛馬錢忿邑府室歌本隔牆弓冶過分花洞子化景讙頭宦途踐妖膠膠膊膊叫做箕疇誡勖急呼呼京苑擊賊笏峻岑連瘡立教鈴铛鹿筋馬祟夢夢乍楠榴撓曲農氓皮庫窮際球門棄嬰取寵取奪喪精沙幕舍奠時反史稿碩量四暢送目探采貪将透糖土浄屯住抏弊