戗茬,戗茬兒的意思、戗茬,戗茬兒的詳細解釋

戗茬,戗茬兒的解釋

[be at loggerheads with] [口]∶比喻意見不一緻,語言對立

故意戗茬

專業解析

戗茬（戗茬兒）的漢語詞典釋義

一、詞義解析

“戗茬”是漢語北方方言詞彙，亦作“戗茬兒”，主要包含兩層含義：

1. 物理屬性：指物體表面逆着原有紋理或生長方向的狀态。例如木料加工時若逆紋路劈砍，易出現毛刺或不規則斷面，稱為“戗茬”。
2. 人際引申：用于形容人與人的關系或行為沖突，表示“對着幹”“不順利”。如：“兩人說話總戗茬兒，意見難統一”。

二、用法與語境

• 方言特色：常見于北京、河北等地口語，強調動作或狀态的逆向性。例：“戗茬刮臉容易傷皮膚”。
• 引申擴展：現代口語中可描述矛盾或對立，如“戗茬兒辦事”指違背常規或他人意願的行為。

三、權威參考來源

本釋義綜合《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）、《北京話詞典》（董樹人著）等文獻對北方方言的考據成果。

網絡擴展解釋

“戗茬，戗茬兒”是一個方言詞彙，具體含義和用法如下：

1. 基本含義
   該詞主要用于口語中，表示意見不一緻、語言對立的狀态，常帶有故意唱反調或逆着他人意圖行事的意味。例如“故意戗茬”即指刻意與他人持相反觀點或行為。

2. 發音與結構
   拼音為qiāng chá（戗茬）或qiāng chá ér（戗茬兒），後者為兒化音形式，常見于北方方言中。

3. 用法示例

   • 形容人際關系中的沖突：“他倆一見面就戗茬，總說不到一塊去。”
   • 描述行為上的逆向：“做事别總戗茬，順着大家的意思更容易推進。”

4. 其他可能的解釋
   個别資料提到該詞在東北方言中可能指“未刮淨的胡茬”（如），但此用法未被多數權威來源收錄，需結合具體語境判斷。

5. 注意點
   該詞屬于非正式表達，多用于日常對話，正式場合建議使用“意見分歧”“對立”等标準詞彙替代。

若需進一步了解方言用法差異，中的口語實例或地區性詞典。

别人正在浏覽...

白樓暴面寶玩怖沮布頭,布頭兒慘慽踟蹰闖客慈教麤材錯金短箋遁居獨有咢然二忌阸陿發電廠妃子笑諷味服席貢箋刮舌子庋藏歸老汗津津橫鲠洪福劃定宦侶環人昏昃鴐鵝決裂劉村麗億鸾旂眉結蒙幕目聽傩祓瞥眼間篬筤君箝求缺虧人次僧裘傷人山香時而石溪水陸四棱簡投畀豺虎王獻之武場舞判遐朗翔逸小兇