千差萬别的意思、千差萬别的詳細解釋

千差萬别的解釋

[differ in thousands of ways] 形容種類繁多,差别甚大

僧問:“如何是無異底事?”師曰:“千差萬别。”——宋· 釋道原《景德傳燈錄》

詳細解釋

形容品類繁多，差别很大。《景德傳燈錄·文遂導師》：“僧問：‘如何是無異底事？’師曰：‘千差萬别。’”《朱子語類》卷六十：“今人直是差處多，隻一條大路，其餘千差萬别，皆是私路。” 明袁宏道 《雜說類》：“等級千差萬别，雖位至等覺，尚不知如來舉足下足之處。” 清恽敬 《贈光祿大夫陳公神道碑銘》：“ 仲尼之道，八儒歧之，去聖益遐，道尊人卑，千差萬别，疊為盈虧。” 于敏 《西湖即景》：“有什麼大畫家能區别這千差萬别的綠和紅麼？”

詞語分解

千的解釋千（③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
别的解釋别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。差别：霄壤之别。分類：類别。性别。職别。級别。派别。另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。卡住，

專業解析

“千差萬别”是一個常用的漢語成語，形容事物種類繁多，彼此之間存在極大的差異。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

基本釋義： “千差萬别”指事物之間種類繁多，差别極大。它強調世間萬物或同類事物中存在着無數的、各種各樣的區别和不同之處。
字詞解析：
- 千、萬：這裡并非确指一千或一萬，而是虛指數量極多，強調程度之深、範圍之廣。
- 差：指差異、區别、不同。
- 别：也是指區别、分别、不同。因此，“千差萬别”字面意思是“有成千上萬種差别”，極言其差異之多、之顯著。
用法特征：
- 詞性：通常用作謂語、定語。
- 語境：常用于描述自然界、社會現象、人類思想、物品種類、情況狀态等的多樣性和複雜性。
- 搭配：常與“世界萬物”、“情況”、“想法”、“種類”等詞語搭配使用。
- 感情色彩：中性詞，客觀描述差異之大、種類之多。
例句示範：
- 自然界的花草樹木，形态各異，顔色缤紛，真是千差萬别。
- 每個人的興趣愛好、性格特點都千差萬别，很難強求一緻。
- 市場上銷售的同類型産品，其質量、價格、功能往往千差萬别，消費者需要仔細甄别。
權威來源參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版的中國最權威的現代漢語規範詞典之一，對“千差萬别”的釋義為：形容種類多，差别大。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
- 《漢語大詞典》：中國規模最大的漢語語文詞典之一，收錄詞條宏富，釋義詳盡。其對“千差萬别”的解釋同樣強調種類繁多，差異極大。來源：漢語大詞典編輯委員會, 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典[M]. 上海：上海辭書出版社, 1986-1994.
- 古代典籍印證：雖然“千差萬别”作為固定成語的形成相對較晚，但其表達的“萬物有别”的思想古已有之。例如唐代詩人王維在詩中感歎萬物差異（非直接使用該成語）。來源：[唐]王維等. 全唐詩[M].

“千差萬别”是一個形象生動地描繪事物多樣性及差異性的成語，其核心含義在于強調世間萬物或同類事物中存在數量巨大、形式各異的區别。

網絡擴展解釋

“千差萬别”是一個漢語成語，用于形容事物之間差異極大、種類繁多。具體解析如下：

字面拆分
- “千”“萬”是虛指，表示數量極多；
- “差”“别”指差異、區别，合起來強調事物之間存在的無數不同之處。
核心含義
指事物在種類、形态、性質等方面存在極大差異，無法一概而論。例如：
- 自然界的生物形态“千差萬别”；
- 人類的文化習俗因地域“千差萬别”。
使用場景
多用于正式語境或書面表達，強調對比或分類。例如：

“市場需求千差萬别，需針對性解決。”
近義詞與反義詞
- 近義詞：天壤之别、迥然不同
- 反義詞：千篇一律、如出一轍
注意事項
該成語不用于描述時間或數量變化，而是聚焦于“差異性”。口語中可用“五花八門”等替代，但語義側重不同。

通過誇張的數值（千、萬）突出事物多樣性，適用于強調複雜性和不可統一性的話題。

别人正在浏覽...

币貢侪徒蟾吻查收趁熱鬧出震禦極賜疑翠雲翹大火打臉挂須彫靡凍淩對比效應堕入繁沸分秒必争賦畀俯觀婦聯福禧官會皇門夥并賈虎荀龍剪切簡脫極暴潔滫濟勝資舊儒靠肚磕叉可有可無口幹舌燥苦衷躐升陵突胧月陋固麻辘辘馬蹄曝書見竹窮家子遒迫宂猥乳哺兒傷亂讪皮讪臉稍禮神父省惜視疾四診素火腿讨閱聽便媮幸弦急校騎亵渎