月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

千差万别的意思、千差万别的详细解释

关键字:

千差万别的解释

[differ in thousands of ways] 形容种类繁多,差别甚大

僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。”——宋· 释道原《景德传灯录》

详细解释

形容品类繁多,差别很大。《景德传灯录·文遂导师》:“僧问:‘如何是无异底事?’师曰:‘千差万别。’”《朱子语类》卷六十:“今人直是差处多,只一条大路,其餘千差万别,皆是私路。” 明 袁宏道 《杂说类》:“等级千差万别,虽位至等觉,尚不知 如来 举足下足之处。” 清 恽敬 《赠光禄大夫陈公神道碑铭》:“ 仲尼 之道,八儒歧之,去圣益遐,道尊人卑,千差万别,迭为盈亏。” 于敏 《西湖即景》:“有什么大画家能区别这千差万别的绿和红么?”

词语分解

专业解析

“千差万别”是一个常用的汉语成语,形容事物种类繁多,彼此之间存在极大的差异。以下从汉语词典角度对其详细解释:

  1. 基本释义: “千差万别”指事物之间种类繁多,差别极大。它强调世间万物或同类事物中存在着无数的、各种各样的区别和不同之处。

  2. 字词解析:

    • 千、万:这里并非确指一千或一万,而是虚指数量极多,强调程度之深、范围之广。
    • 差:指差异、区别、不同。
    • 别:也是指区别、分别、不同。 因此,“千差万别”字面意思是“有成千上万种差别”,极言其差异之多、之显著。
  3. 用法特征:

    • 词性:通常用作谓语、定语。
    • 语境:常用于描述自然界、社会现象、人类思想、物品种类、情况状态等的多样性和复杂性。
    • 搭配:常与“世界万物”、“情况”、“想法”、“种类”等词语搭配使用。
    • 感情色彩:中性词,客观描述差异之大、种类之多。
  4. 例句示范:

    • 自然界的花草树木,形态各异,颜色缤纷,真是千差万别。
    • 每个人的兴趣爱好、性格特点都千差万别,很难强求一致。
    • 市场上销售的同类型产品,其质量、价格、功能往往千差万别,消费者需要仔细甄别。
  5. 权威来源参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版的中国最权威的现代汉语规范词典之一,对“千差万别”的释义为:形容种类多,差别大。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.
    • 《汉语大词典》:中国规模最大的汉语语文词典之一,收录词条宏富,释义详尽。其对“千差万别”的解释同样强调种类繁多,差异极大。来源:汉语大词典编辑委员会, 汉语大词典编纂处. 汉语大词典[M]. 上海:上海辞书出版社, 1986-1994.
    • 古代典籍印证:虽然“千差万别”作为固定成语的形成相对较晚,但其表达的“万物有别”的思想古已有之。例如唐代诗人王维在诗中感叹万物差异(非直接使用该成语)。来源:[唐]王维等. 全唐诗[M].

“千差万别”是一个形象生动地描绘事物多样性及差异性的成语,其核心含义在于强调世间万物或同类事物中存在数量巨大、形式各异的区别。

网络扩展解释

“千差万别”是一个汉语成语,用于形容事物之间差异极大、种类繁多。具体解析如下:

  1. 字面拆分

    • “千”“万”是虚指,表示数量极多;
    • “差”“别”指差异、区别,合起来强调事物之间存在的无数不同之处。
  2. 核心含义
    指事物在种类、形态、性质等方面存在极大差异,无法一概而论。例如:

    • 自然界的生物形态“千差万别”;
    • 人类的文化习俗因地域“千差万别”。
  3. 使用场景
    多用于正式语境或书面表达,强调对比或分类。例如:

    “市场需求千差万别,需针对性解决。”

  4. 近义词与反义词

    • 近义词:天壤之别、迥然不同
    • 反义词:千篇一律、如出一辙
  5. 注意事项
    该成语不用于描述时间或数量变化,而是聚焦于“差异性”。口语中可用“五花八门”等替代,但语义侧重不同。

通过夸张的数值(千、万)突出事物多样性,适用于强调复杂性和不可统一性的话题。

别人正在浏览...

阿鲁巴岛把猾半腰忭舞笔铅博望槎涔蹄臣一尺骨悴槁催讨大汗淋漓丹鸟打油飞调队子彫紊独独对棋顿即法兰西内战飞豹霏微風候国际联盟酣纵好酒号头环繞华亭鹤唳溷肴获卤蹇连戒尺经纸老公事良窳儱偅乱头落力谩谰木楗脑根内过捏着鼻子盘话破屋绮罗绮纹容匿骚人墨客僧盟蛇牀升转疏绝太嫔毯子桃核扇王猛瑕颣