畫花臉，挂胡須。謂化裝以掩飾本來面目。 謝覺哉 《整驕傲的方子》：“強盜‘打臉挂須’，驕傲的人‘裝腔作勢’，都為的是吓唬人。”
“打臉挂須”是一個漢語成語，其基本含義是通過畫花臉、挂胡須等方式化裝，以掩飾本來面目。以下是詳細解釋：
這一成語源自中國傳統戲曲文化中的“臉譜”和“髯口”道具，通過誇張的妝容和假須表現角色性格或身份，後逐漸演變為對僞裝行為的概括性描述（ ）。
如需進一步了解具體文獻出處（如謝覺哉原文），可參考權威詞典或文學資料。
《打臉挂須》是一個民間俗語，意為被别人公開指責或揭露後感到丢臉或難以接受。這個詞起源于中國民間故事和戲劇中的形象描寫，表達了面對批評或挑戰時的尴尬和難堪。
《打臉挂須》這個詞可以拆分為“打”、“臉”、“挂”和“須”四個部分。
其中，”打“的部首是手，”臉“的部首是肉，”挂“的部首是手，”須“的部首是髟。
根據康熙字典，”打“的筆畫數為5畫，”臉“的筆畫數為18畫，”挂“的筆畫數為10畫，”須“的筆畫數為9畫。
《打臉挂須》這個詞最早可以追溯到明代小說《西遊記》，其中描寫了孫悟空被如來大聖指責時，他感到十分尴尬，形容自己作惡多端。隨後，這個形象由木偶戲劇引入舞台，并成為集體記憶中的一個民間化形象。
在繁體中，”打“的寫法是「打」，”臉“的寫法是「臉」，”挂“的寫法是「掛」，”須“的寫法是「鬚」。
古代漢字對于詞義的表述方式和現代存在差異。在古時候，中國人還未發展出現代的标點符號和拼音系統，因此需要通過漢字的排列和字義來表達相關的含義。而在古代漢字中，并沒有明确的“打臉挂須”這個詞。這個詞是後來民間演化形成的。
他居然公開講出我的隱私，真是讓我感到了一次徹底的打臉挂須。
這個決策的後果真是讓公司領導打臉挂須。
打臉、挂須、打臉挂須
尴尬、難堪、丢臉、受辱
表揚、贊美、恭維、鼓勵
【别人正在浏覽】