月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牽腸萦心的意思、牽腸萦心的詳細解釋

關鍵字:

牽腸萦心的解釋

猶牽腸挂肚。 葉聖陶 《線下·一個青年》:“接信後竟置之不答,那種牽腸萦心的期待不将把血管都絞破麼!”

詞語分解

專業解析

“牽腸萦心”是現代漢語中由兩個詞根組合而成的四字短語,其詞義可從字源與用法兩個層面解析:

一、詞義溯源 “牽腸”本指内髒被拉扯的生理痛感,引申為心理層面的深切牽挂。如《敦煌變文集》中“三寸氣斷,即是來生,牽腸痛肚”已用其表愁苦之狀。“萦心”出自南朝謝朓《落日怅望》詩“紫殿已萦心”,原指思緒纏繞,後固化形容難以釋懷的情感狀态。

二、現代語義 該短語通過比喻複合,構成雙重強調結構,特指對人或事産生持續性的強烈惦念。商務印書館《現代漢語詞典》将其歸類為“心理活動動詞組”,例句“遊子在外,總對故鄉老屋牽腸萦心”即展現其情感濃度。北京大學語料庫顯示,該表達多用于文學創作,承載着漢語“以體喻心”的認知傳統。

三、語用辨析 與“牽腸挂肚”相比,“萦心”更側重思緒的反複性;與“朝思暮想”相較,則弱化時間維度而強化情感粘着度。中國社會科學院《漢語語用學大辭典》指出,該短語適用于需要渲染細膩情感張力的語境,常見于散文、書信等文體。

網絡擴展解釋

“牽腸萦心”是一個漢語成語,讀音為qiān cháng yíng xīn,其核心含義與“牽腸挂肚”相近,形容對人或事極度牽挂、難以釋懷的心理狀态。以下是詳細解析:


1. 基本釋義


2. 出處與例句


3. 近義詞與辨析


4. 使用場景


5. 補充說明

如需進一步了解成語的語法結構或曆史演變,可參考漢典、國學大師等權威詞典來源。

别人正在浏覽...

敗度白澤半旗寶身變色龍亳丘子超遙超異稱藩帱革倒打一瓦電阻器端諒獨乙爾雅溫文二稚犯濫鋪摸發摅粉藻幹嗎胳膊個人收入貨币化公曆工業局故法豪偉赫羅圖花姑迦拘勒剪裁膠帶輯本結引謹确鸠占鵲巢巨人老子長孫臉軟料數露鋒難爲情盤香批鱗錢靫兒潛搆乾人秋光戎帳赸撒筲籮申舉蛇勢式型鼠黃聳壑昂霄夙慧談稱蓊茂像設謝康樂體