
盛錢的長方形大口袋。《三俠五義》第二三回:“他一壁説着,将驢上的錢靫兒從外面拿下來,放在屋内桌上,掏出兩封銀子,又放在牀上。”
錢靫(qián chá)兒是一個方言詞彙,目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據構詞法分析,“錢”指貨币,“靫”在古漢語中本指箭袋(《漢語大字典》釋為“盛箭器”),後引申為收納器具。組合後推測其詞義為:一種傳統樣式的小型錢袋或錢囊,多用于存放零散錢币,常見于北方方言區。
該詞屬于口語化表達,使用場景具有以下特征:
需要注意該詞存在兩種異形寫法:“錢叉兒”與“錢插兒”,三者屬于同一詞彙在不同方言區的音變現象。建議使用者根據《北京方言詞典》(商務印書館,2023年版)第三章的詞彙對照表進行規範書寫。
“錢靫兒”是一個漢語詞彙,主要用于形容盛放錢币的容器。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
錢靫兒(拼音:qián chá ér 或 qián qián ér,注音差異可能因方言或文獻版本不同)指盛錢的長方形大口袋,通常用布料或皮革制成,多見于古代或近代文學作品中描述攜帶錢币的場景()。
詞義構成
文學出處
該詞在清代小說《三俠五義》第二十三回中出現:
“他一壁說着,将驢上的錢靫兒從外面拿下來,放在屋内桌上,掏出兩封銀子,又放在床上。”
此處生動描繪了錢靫兒作為隨身攜帶錢袋的功能()。
如需進一步考證,可參考《三俠五義》原文或相關古代漢語詞典。
迸水奔退邊卡草測讒閑車雨傳達室怆怆觸值粗放打恭作揖地黃菧苨第一世界都郡杜陵屋訪德風欬割沒供僧乖譌過君黑黜黜黑黝黝火陽忽眨繼繼存存靜嚴镌印局部扣日子倰競六宇懋化冒率苗牀名靰利鞚鬧火火澎浪矶偏奇強近绮錯人夫日不移晷榮木桑幹殺一利百深談誰信道騰擊童第周吐谷渾瓦摳頑敵渥眷午馔鄉兵狹斜蟹行字襲故蹈常