
(1).賤命。 宋 周密 《癸辛雜識别集·物外平章》:“日夜官宦女子守定,終久斷送你這潑命。” 元 楊暹 《劉行首》第一折:“我這般窮身潑命誰瞅問。”
(2).拼命。《小說選刊》1981年第11期:“我家四員虎将、兩位少夫人潑命大幹,大前年淨分四百九。”《人民文學》1981年第2期:“他可以潑命幹到雙搶。”
潑命(pō mìng)是漢語中的一個方言詞彙,主要含義為“拼命;豁出性命”,強調不顧一切、全力以赴的态度或行為。以下是詳細解析:
詞義本質
“潑命”由“潑”(方言中表“豁出去、不顧一切”)與“命”(性命)組合而成,字面指“将性命潑出去”,引申為不惜付出生命代價去做某事。
例:“他潑命地幹活”即指拼命勞作,不計後果。
方言屬性
該詞屬北方方言(如晉語、冀魯官話),常見于口語,帶有強烈的情感色彩,凸顯極端決心或緊迫狀态。
“潑”的方言義項
在部分方言中,“潑”可表“豁出、放手一搏”,如“潑膽”(膽大妄為)、“潑做”(放手去做),與“潑命”構詞邏輯一緻。
文學用例
明清小說中可見類似表達,如《金瓶梅》中“潑死潑活”形容拼命掙紮,印證其曆史使用背景。
例:“他為保家園潑命抵抗洪水。”
例:“賭徒潑命押上全部積蓄。”
權威參考來源:
(注:因紙質辭書無直接鍊接,來源标注為文獻名稱。如需電子資源,可訪問“中國哲學書電子化計劃”(ctext.org)查詢《金瓶梅》原文。)
“潑命”是一個具有雙重含義的漢語詞彙,具體解釋如下:
賤命
指低微、卑賤的命運,常用于自嘲或對他人命運的貶義描述。例如元代雜劇《劉行首》中的“窮身潑命誰瞅問”,體現了對自身境遇的無奈。
補充: 這一用法多見于古代文獻,現代語境中較少使用。
拼命
形容不顧一切地努力或賣力,甚至不惜付出生命代價。例如“潑命大幹”指全力以赴地做事。
詞源與構成
由“潑”(猛烈、用力)和“命”(生命)組合而成,字面可理解為“用力到豁出性命”。古代多用于表達“賤命”,後逐漸衍生出“拼命”的積極含義。
語境差異
“潑命”一詞需結合語境判斷具體含義:古代多表“卑賤命運”,現代更傾向“竭盡全力”。其演變反映了語言從貶義到中性/褒義的轉化過程。
贲羊邊功搏手無策倡道查哨差牙成美陳戎赤鼻矶處處大荒落擋死牌當之有愧奠祭盾牌惰嬾菲食風馳電赴符譣寡黃官政華絲穢聲家舅瀸潤結蜣糾勒基源觖如局幹聚訟料道溜冰場六陳鋪曼靡幕後囊揣男耕女織猱兒愆則啓迪清規戒律青律侵晚戎丑生年勝遊沈住氣拾漏子說笑話厮擡厮敬搜緝蒜薹所有主歎賞貪邪同類遐爾奚翅犀胯