妓女的别稱。見于 元 明 戲曲。 元 關漢卿 《謝天香》第一折：“我怨那禮案裡幾箇令史，他每都是我掌命司，先将那等不會彈不會唱的除了名字，早知道則做箇啞猱兒。” 元 喬吉 《兩世姻緣》第一折：“有那等滴溜的猱兒不覓錢，他每都錯怨天。” 明 徐複祚 《投梭記·謀竄》：“全不想猱兒玉貌如花朵，拼得個珠沉玉破，須念我娘兒折磨。”
猱兒（náo ér）是漢語中的一個古語詞，其含義需結合曆史語境理解，主要包含以下三層釋義：
釋義：
“猱”本指猿猴類動物（《說文解字》稱“猱，猿屬”），後綴“兒”表小稱或昵稱，故“猱兒”可指小猴或猴類統稱。
古籍例證：
《詩經·小雅·角弓》：“毋教猱升木，如塗塗附。” 漢代鄭玄箋注：“猱，猨屬。”此處“猱”即猿猴，後世文學中漸衍生“猱兒”之稱。
釋義：
明清市井語言中，“猱兒”成為對妓女的貶稱，暗喻其依附他人、輕浮媚态如猿猴攀附。此用法含強烈貶義色彩。
文獻例證：
《金瓶梅詞話》第三十二回：“原來這猱兒姓鄭，小字愛香。” 此處以“猱兒”指代妓女，反映當時市井俚語特色。
釋義：
因猿猴天性機敏，故“猱兒”偶用于形容人狡猾伶俐，但此義項使用頻率較低。
用例參考：
元代雜劇《冤家債主》：“怎禁那猱兒每絮聒。” 此處借指油滑刁鑽之徒。
“猱”字條釋：“獸名。猿屬。……亦用以比喻輕捷的人。”
“猱”字注：“猱，猿屬。或作‘獶’。”
“猱兒”詞條明确标注：“指妓女。”
（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，來源标注以權威紙質文獻為準。）
“猱兒”的動物本義見于先秦典籍，而妓女隱語義盛行于明清白話小說，屬特定曆史時期的市井用語，現代漢語中已罕用。其含義需嚴格依據文本語境判别，避免誤讀。
“猱兒”是元明時期戲曲中出現的特殊詞彙，主要含義及用法如下：
一、核心詞義 指妓女的别稱，尤其在元代戲曲中常見。其本義源自一種善于攀附的猿類（猱），後借喻為依附他人謀生的妓女，暗含對風塵女子身不由己的隱喻。
二、文學例證
三、詞源流變 最初指猱（猿類）幼崽，因該物種有依附虎身食腦的傳說（見《漢典》），後被借代為依附權貴的妓女。此稱謂在明代漸趨消失，成為特定曆史時期的語言印記。
注：（2024-09-30）因标注為極低權威性，其内容需謹慎參考，但所舉《謝天香》例證與權威的元代戲曲用法邏輯一緻，故酌情收錄。
卬州百谏圖並然碧雲霞不定期不剌頭不與材幹采信攙引齒躐毳毛打悶雷點滴東谷斷瘧遏雲社篙梢更名更衣曲乖伶灌溉貫口海服寒更槐安國尖端驕子緝拿驚悖巾帓巨虛連誅麥耞暖燠嫔禦蒲人牽拖擒執騎裝榷率溽露若惠桑苎翁傷憂燒胡了洗臉水屍寝試日視如陌路説戒縮首卷舌胎發田父之功兔葵燕麥吐眩望獲亡日未成冠微蔑仙造