月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

囊揣的意思、囊揣的詳細解釋

關鍵字:

囊揣的解釋

(1) [weak]∶懦弱,虛弱

(2) 同“囊膪”

詳細解釋

懦弱;衰弱。 元 王實甫 《西廂記》第五本第四折:“俺姐姐更做道軟弱囊揣,怎嫁那不值錢人樣豭駒。” 元 狄君厚 《介之推》第一折:“大太子 申生 軟弱,小太子 重耳 囊揣。” 元 馬緻遠 《黃粱夢》第二折:“俺如今髩髮蒼白,身體囊揣,則恁的東倒西歪。”

詞語分解

專業解析

"囊揣"是現代漢語中較為冷僻的複合詞,其詞義存在兩個主要釋義層次:

一、作為名詞使用時,特指豬胸腹部肥而松軟的肉。這種肉質因脂肪與肌肉組織松散結合,常被視作豬肉中的次等部位。《北京方言詞典》記載該詞在北方口語中多用于形容肉質特點,常見于傳統肉食加工作坊的行業用語。

二、作為形容詞使用時,引申為形容人體虛弱或性格懦弱的狀态。這種用法最早見于元代雜劇《冤家債主》中的對白"俺一家兒都囊揣",此處"囊揣"即表病弱無力之意。現代方言中仍保留這種拟物化的修辭手法,如"這人太囊揣,挑不起大梁"的表述。

該詞構詞法采用"囊"(袋狀物)與"揣"(藏納)的會意組合,生動勾勒出松軟無力的意象特征。在《漢語大詞典》中,其詞條标注為方言詞彙,主要流通于華北官話區。需要注意的是,書寫時易與同音詞"囊膪"混淆,後者特指豬乳部肥肉,二者在《辭海》中被列為異形詞關系。

網絡擴展解釋

“囊揣”是一個漢語詞彙,讀音為nāng chuài,主要含義可從以下方面解析:


一、基本釋義

  1. 形容虛弱或懦弱
    指人的身體衰弱或性格軟弱,多見于元明時期的戲曲、白話作品。例如:

    • 元·馬緻遠《黃粱夢》:“鬢髮蒼白,身體囊揣,則恁的東倒西歪。”
    • 元·王實甫《西廂記》:“俺姐姐更做道軟弱囊揣。”
  2. 同“囊膪”
    指豬胸腹部松軟的肥肉,屬于方言用法。


二、文學用例特點


三、現代使用情況

該詞在現代漢語中較少見,多用于文學研究或方言表達。如需近義詞替換,可選擇“孱弱”“怯懦”等。

如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《漢典》或戲曲原文。

别人正在浏覽...

白衣沒命軍白皂扳對八水賓禦藏鋒斂穎朝處吃洋飯磋跌代馬望北誕慶玷名調易耳跟廂風令蓋屋臯臯關見冠山戴粒含睇河南省幻惑會萃惠書伎工矜遇救給酒旂星沮淤客将軍狂率潰叛魁星踢鬥欄竿狼孩瞭樓履冰沒羽之虎恁約排貨品笛鉛垂線潛注氣奪起滅青艾取燈兒屈招日精生歲神仙肚駛雨視掌特種工藝調三惑四跳鞋王音香蕉詳夢謝土