月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

補還的意思、補還的詳細解釋

關鍵字:

補還的解釋

償還;賠償。 宋 劉克莊 《最高樓》詞:“生有限,望猶奢。補還瞎子重開卷,放教跛子出看花。”《兒女英雄傳》第十五回:“今日到此,當着在座的衆位,請他們作個證明,要令你借個一萬八千的盤纏補還我 牤牛山 的那樁買賣。”

詞語分解

專業解析

"補還"是一個漢語動詞,其核心含義指對之前欠缺、損耗或借用的東西進行補償性的歸還或補充。它強調通過後續行動來彌補先前的不足或履行未盡的義務。以下從詞典角度對其詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 補償歸還

    指将之前所欠、所借或損耗的物品、錢財等,通過相應價值的補償或原物歸還的方式予以償還。

    例:借款到期後,他及時補還了本金和利息。

  2. 填補欠缺

    泛指對不足、缺失的部分進行補充,使其恢複完整或平衡狀态。

    例:因暴雨損毀的路段已補還修複,交通恢複正常。


二、權威來源解析

根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的釋義:

補還(bǔ huán):

① 歸還所欠的錢物;

② 彌補(損失、不足等)。

來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.


三、語境應用與示例

  1. 經濟場景

    • 債務清償:企業補還了拖欠員工的工資。
    • 資源回填:開采後的礦區需補還植被,恢複生态。
  2. 物品歸還

    • 借物返還:他補還了從圖書館借閱的逾期書籍。
  3. 抽象補償

    • 人情回報:她默默幫助過我,我總想找機會補還這份情誼。

四、相關詞辨析


五、古籍與語用溯源

"補還"屬現代漢語常用詞,古漢語中相近概念多用"償""補"單字表達(如《史記》"償其不足")。其複合結構強化了"彌補性歸還"的動作完整性,常見于書面語及正式文書。


例句參考:

因工程延誤造成的損失,承包商承諾全額補還。

生态補償機制要求開發者補還環境資源消耗。

網絡擴展解釋

“補還”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:

一、基本釋義

補還(拼音:bǔ huán)指償還或賠償,主要用于描述歸還虧欠的財物或彌補損失的行為。例如:

二、詞源與結構

三、使用場景

  1. 債務償還:如“補還借款”“補還盤纏”;
  2. 損失賠償:如商業糾紛中“補還交易損失”。

四、相關說明

通過以上分析可見,“補還”兼具“歸還財物”和“補償損失”的雙重含義,適用于日常生活及正式場景。如需進一步考證,可參考《漢典》《滬江線上詞典》等來源。

别人正在浏覽...

八大家柏洞包換變化不測鼻窪長虵嗔憤赤漢仇仇出丑大閱點鬼掂折帝閣妒嫉高音喇叭鲠固公衮鈎逮孤檠鶴翼圍歡意諱字間不容縷漿酒藿肉交子記疏齎運看望昆吾刀菱芰羅圈羅襪馬前南緯蟠根錯節刨根究底淺促起跳權智熱喪肉頭厚折齒省垣慎終于始史抄失民受祉耍骨頭水事踏飡炭窯鐵道部通計熟籌頭家我負子戴渦濑香液小賬瑕隙