月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

貪天之功的意思、貪天之功的詳細解釋

關鍵字:

貪天之功的解釋

[arrogate to oneself the merits of others; credit the achievements of other oneself] 把天然所成之功歸為自己所有。泛指把集體或他人的功勞都記在自己的名下

詳細解釋

本謂以自然成功之事為己功。後多指攘奪他人的功勞。《左傳·僖公二十四年》:“竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎。” 唐 劉知幾 《史通·序例》:“ 魏收 作例,全取 蔚宗 ,貪天之功,以為己力。”《宋史·劉安世傳》:“自謂社稷之臣,貪天之功,徼幸異日,天下之人指為四兇。” 孫犁 《澹定集·成活的樹苗》:“可能是它的根,在路上未受損傷,也可能是它的生命力特别強盛。我們還是不要貪天之功吧,什麼事也不要貪天之功。”亦省作“ 貪天功 ”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·張鴻漸》:“勝則人人貪天功,一敗則紛然瓦解。”

詞語分解

專業解析

“貪天之功”是一個具有深刻文化内涵的漢語成語,其含義和典故來源如下:

一、成語釋義 “貪天之功”意指将上天的功勞、自然的成就或他人的功績據為己有。比喻人極度自負,抹殺他人或客觀條件的貢獻,将不屬于自己的功勞強行歸功于自己。其核心在于譴責剽竊、侵占的行為和極度自我膨脹的心态。

二、字義拆解

三、典故出處與解析 該成語典出《左傳·僖公二十四年》:

“竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎?” (偷竊别人的財物,尚且被稱為盜賊,何況是将上天的功勞貪占為自己的力量呢?)

四、現代用法與内涵 在現代漢語中,“貪天之功”常用于批評:

  1. 侵占集體成果:将團隊、組織或國家的成就歸功于個人。
  2. 抹殺他人貢獻:無視他人的努力和付出,獨占功勞。
  3. 誇大個人作用:在成功中過分強調個人因素,忽視客觀條件、時代背景或機遇的重要性。
  4. 學術不端:在科研、創作等領域剽竊他人成果。

五、權威引用來源

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1990年):對“貪天之功”的詞條釋義明确引用了《左傳》的典故,并解釋為“把天所成就的功績說成是自己的力量。謂抹殺群衆或領導的力量,把功勞歸于自己。”
  2. 《辭海》(上海辭書出版社,第七版):釋義為“貪占上天的功勞。比喻把别人的功勞據為己有。”并注明出處《左傳·僖公二十四年》。
  3. 《古代漢語詞典》(商務印書館,1998年):在“貪”字條目下收錄該成語,釋義與引用同上。
  4. 《成語大詞典》(商務印書館,2018年):詳細解釋了成語的出處、本義和比喻義,強調了其貶義色彩和對侵占他人功勞行為的批判。
  5. 《左傳》原文:作為成語的原始出處,是理解其内涵最權威的文獻依據。

網絡擴展解釋

“貪天之功”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

定義

指将自然或集體取得的成就歸功于自己,抹殺他人或客觀因素的貢獻,含貶義。核心含義是搶占不屬于自己的功勞,強調不誠實或自私的行為。


出處與典故

源自《左傳·僖公二十四年》:
晉文公重耳流亡歸國後封賞功臣,介子推拒絕受賞,并批評他人“竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎?”(偷盜財物已是盜賊,何況搶占上天的功勞?)後攜母隱居,成語由此流傳。


用法與語境


近義詞與反義詞


延伸理解

成語警示尊重集體力量,避免将客觀條件或他人努力據為己有。現代常用于職場、政治等領域,強調謙遜與團隊精神。

别人正在浏覽...

白富美把絕八瓊怵懼搭界膽大心麄宕佚導訓墱流動力學斷點腶修發郁飛響豐祠服法附鳳罣帶緩軍會帳極端九流十家救正醵飲侃樂侉餅罹辜李悝栎樹柳亸花嬌卵危旅榜毛廁民主集中制庖代噴雨噓雲蒲海牽強附會惬心貴當傾家破産嶔嵌曲恩鵲相搉油繞霤緛戾儒術社會人視膳師子花水至清則無魚人至察則無徒之所惡歎逝土幫土成牆,窮幫窮成王脫俗刓敝望遠鏡翫歲愒月仙釋小數席薦