月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

等候的意思、等候的詳細解釋

關鍵字:

等候的解釋

[wait;await] 等待

等候命令

等候火車

詳細解釋

等待。 前蜀 花蕊夫人 《宮詞》之十四:“脩儀承寵住龍池,掃地焚香日午時,等候大家來院裡,看教鸚鵡念新詩。”《京本通俗小說·拗相公》:“桑麻失利,隻得畜豬養雞,等候吏胥裡保來徵役錢。”《古今小說·明悟禅師趕五戒》:“學士今番跋涉忒大,貧僧不得相隨,隻在 東京 等候。” 清 百一居士 《壺天錄》卷下:“日間隨行,礙人耳目,晚間請在 塔灣 等候。” 楊朔 《雪花飄在滿洲》:“他住在 天津 英 租界,等候一天,買到一張怡和洋行開往 上海 的輪船票,從租界碼頭上了船。”

詞語分解

專業解析

“等候”是一個由“等”和“候”組成的并列式合成詞,表示“停留在某處,等待人或事物的到來”。根據《現代漢語詞典》(第7版),“等候”指“不采取行動,直到所期望的人、事物或情況出現”(來源:《現代漢語詞典》)。《漢語大詞典》進一步解釋為“在特定時間或地點保持靜止狀态,以等待目标對象”(來源:《漢語大詞典》)。例如:“他在車站等候了三個小時,終于見到了多年未見的友人。”

從語義結構分析,“等”側重于時間上的停留,而“候”強調對某種預期結果的關注,兩者結合後構成行為與目的的統一。該詞常見于正式或日常場景,如“等候通知”“等候回複”等。近義詞包括“等待”“守候”,但“等候”更偏向書面化表達。據《古漢語常用字字典》,“候”的本義為“觀察、守望”,後引申為“等待”,與“等”的“齊同、待機”義結合後,形成現代漢語中穩定雙音節詞(來源:《古漢語常用字字典》)。

網絡擴展解釋

“等候”是一個動詞,表示停留在某處,等待某人或某事的到來、發生或完成。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指不采取行動,保持原地停留的狀态以等待目标出現或條件滿足。例如:

    • "在車站等候朋友"
    • "醫生讓患者在外等候就診"
  2. 詞義拆解

    • "等":停留、延遲行動
    • "候":觀察、守候 組合後強調「持續停留并關注後續發展」的雙重含義。
  3. 使用場景

    • 日常場景:排隊(如等候叫號)、約定會面(如等候客戶)
    • 正式場合:官方通知(如等候審批結果)、突發事件(如等候救援)
    • 文學表達:常帶有時間漫長或情感投入的隱含意味,如"等候春天的到來"
  4. 近義詞辨析

    • 等待:更口語化,適用範圍更廣(如"等待回複")
    • 期待:含積極盼望的意味(如"期待好消息")
    • 守候:強調專注性與時間持續性(如"守候病床前")
  5. 語法特征
    通常需接賓語,構成動賓結構:

    • 接人物:等候父母/客人
    • 接事件:等候通知/結果
    • 接時間:等候時機/黎明

使用注意:在正式文書或禮儀場合更傾向使用"等候"而非"等",如"請在此等候引導"比"在這兒等"更得體。

别人正在浏覽...

楅室參天禅門乘便崇和臭麼垂天辭避存撫打礮德惠調舉翻拆髣像封賜逢掖鳳語伏靈戈法鈎深極奧挂心腸桂偶颢興鹄版悔過自責貨賬奸犯谫陋郊儀靜脈壓精确度久幾看竹苛嚴爛熳老仙長鍊冶梨蕊翏翏龍埛馬糞賣官鬻獄眠花卧柳納女跑馬觀花疲顇欽附傾佩清爽祁山拳發趨谒膳啗上推下卸石牌樓速成隨時施宜素威佃具象度