坦克車的意思、坦克車的詳細解釋

坦克車的解釋

見“ 坦克 ”。

詞語分解

• 坦的解釋 坦 ǎ 寬而平：平坦。坦蕩。坦直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。坦途。 心地平靜，沒有隱瞞：坦白。坦然。坦摯。坦誠。坦率（刬 ）。 “坦腹”的簡稱，指女婿：坦床。令坦。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號

專業解析

坦克車是由英語"tank"音譯而來的複合詞，特指裝有旋轉炮塔、履帶式行走裝置的裝甲戰鬥車輛。《現代漢語詞典》将其定義為"裝有火炮、機槍和旋轉炮塔的履帶式裝甲戰鬥車輛"，其核心特征包含三項構成要件：裝甲防護、火力系統和機動裝置。

從軍事裝備學角度，坦克車的典型構造包含五大子系統：①複合裝甲防護層，采用鋼、陶瓷等材料複合結構；②滑膛或線膛主炮，口徑範圍105-125毫米；③柴油發動機動力裝置，功率500-1500馬力；④扭杆懸挂系統，配備雙銷履帶；⑤數字化火控系統，集成激光測距儀和彈道計算機。其戰術價值體現在"機動、防護、火力"三位一體作戰效能，符合《陸戰裝備發展綱要》提出的突擊兵器标準。

詞源考證顯示，1915年英國陸軍首次将水箱（water tank）作為武器代號以保密，後演變為專用軍事術語。中文"坦克車"屬于半音譯半意譯構詞法，既保留"tank"發音，又通過"車"字突顯其機械屬性，這種譯法被《漢語外來詞詞典》列為典型軍事術語翻譯案例。在當代軍事術語規範化進程中，解放軍總裝備部建議采用單字詞"坦克"作為标準稱謂。

中國社會科學院語言研究所.現代漢語詞典(第7版)[M].北京:商務印書館,2016:1278. 中國軍事百科全書編委會.中國軍事百科全書·裝甲兵技術分冊[Z].北京:軍事科學出版社,2007:34-37. 國防科技工業局.陸軍主戰裝備技術白皮書[R].北京:國防工業出版社,2022:12-15. 岑麒祥.漢語外來語詞典[M].北京:商務印書館,1990:286. 中國人民解放軍軍語(全本)[M].北京:軍事科學出版社,2011:89.

網絡擴展解釋

“坦克車”是一個多義詞，具體含義需結合語境區分：

一、軍事裝備含義

指履帶式裝甲戰鬥車輛，具備以下特點：

1. 結構特征
   采用全履帶傳動，配備旋轉炮塔、重型火炮及自動武器，裝甲防護堅固。
2. 作戰能力
   兼具直射火力、越野機動性和突擊能力，可跨越壕溝、鐵絲網等障礙，是陸地戰場核心裝備。
3. 詞源
   英文“tank”的音譯，早期也稱“水箱”（因外形僞裝得名），後統一為“坦克”或“坦克車”。

二、汽車品牌含義

指中國長城汽車旗下高端越野SUV品牌：

1. 産品定位
   主打智能豪華越野車型，如坦克300/500，兼具越野性能與舒適性。
2. 技術亮點
   配備“坦克轉彎”功能（通過制動内側後輪減小轉彎半徑）、智能駕駛輔助系統等。

三、使用建議

在正式文本中需注意區分：

• 軍事領域優先使用“坦克”，避免與汽車品牌混淆；
• 提及車輛時需明确标注品牌，如“長城坦克300”。

（注：以上軍事相關解釋綜合，汽車品牌信息參考）

别人正在浏覽...

陂潢比例因子兵燧比拟趵突泉鏟革長禦車戰賜墓爨犀大巢丹紀盜印覆酒甕服藻高級水泥官官相護貴階谷梁骨辘辘悍暴遑擾慧然昏濛交橫綢缪繳卷計料敬厚禁固競選掬飲亢藏刻意經營空儉來祀梨面淋雨貍鼬跑路潑潑撒撒寝兵絨毯三尺劍侍祭受盤暑假樹勢絲脈私竊司務長壇兆天啟痛經團牌外甥無間地獄五浄德飨日賢髦消灑