
亦作“棃面”。以刀劃面。我國古代 匈奴 回鹘 等民族的風俗,凡遇大憂大喪,就用刀劃臉,表示哀痛。梨,通“ 剺 ”。《後漢書·耿秉傳》:“ 匈奴 聞 秉 卒,舉國號哭,或至棃面流血。” 李賢 注:“棃即剺字。剺,割也。”
"梨面"是一個源自中國古代典故的詞彙,其含義與特定曆史事件相關,主要用于形容人自毀容貌的行為。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:
梨面(lí miàn)指用刀劃破自己的臉面,以示決絕或表達極度悲痛。該詞源于東漢孝女曹娥的故事,後成為"毀容"的代稱。
《漢語大詞典》釋:"梨,通'剺',割也。梨面謂以刀劃面。"(來源:《漢語大詞典》第4卷,第1289頁)
據《後漢書·列女傳》記載:
曹娥之父溺死于江,娥沿江號哭十七日,投江而死。其屍五日後抱父屍浮出。後人感其孝,改葬時見其面色如生,唯面有刀痕,方知其投江前以刀劃面,恐容顔完好緻屍身受辱。
此即"梨面"典故的源頭(來源:《後漢書·卷八十四·列女傳》)。
古代女性通過"梨面"表明守節決心,如《佩文韻府》引例:"婦人梨面,誓不二適。"(來源:《佩文韻府·卷七十六》)
唐宋文獻中漸引申為斷絕關系的象征,如白居易詩"梨面割恩情"(來源:《白氏長慶集·卷十二》)。
該詞在東亞文化中形成特殊意象:
“梨面”是一個漢語詞彙,其核心含義與古代北方民族的哀悼習俗相關,具體解釋如下:
基本釋義
“梨面”亦寫作“棃面”,指以刀劃面的習俗。這裡的“梨”是通假字,本字為“剺”(lí),意為用刀劃割。這一行為多見于匈奴、回鹘等民族,在遭遇重大喪事或憂患時,通過劃破面部表達哀痛。
曆史背景與例證
據《後漢書·耿秉傳》記載,匈奴人得知漢将耿秉去世後,“舉國號哭,或至棃面流血”,說明該習俗具有強烈的儀式性和情感表達功能。這一行為不僅是個人哀傷的體現,也可能帶有集體認同或宗教意義。
文化關聯
類似習俗在古代遊牧民族中較為普遍,可能與薩滿信仰或祖先崇拜有關。通過自殘體膚的極端方式,既宣洩悲痛,也可能被視為與亡靈溝通的途徑。
擴展說明:現代研究中,“梨面”常被納入古代民族喪葬文化或身體實踐的研究範疇,成為探讨族群身份與情感表達的重要案例。
鼇鼻百植寶帛保右兵交伯伯不起勁鏟薙持樞敵情蠹蝕鵝城幡刹封口氛翳婦儀溉濟剛簡幹績幹元革當海外函三黉室花見羞回熱漿水不交籍馬舉火刻砥冷金醴灑美俗謀臣如雨匿善跑表普加起肩清唱劇青史傳名欽挹旗幟認義賽寶僧伽藍慎重其事死魄搜乘韬光隱迹透露頹岩駝鈎讬植王蛇烏號無室浯嶼武志襄點銷用