潭府的意思、潭府的詳細解釋
潭府的解釋
(1).深淵。《文選·郭璞<江賦>》:“若乃曾潭之府,靈湖之淵。” 李善 注:“曾,重也。 王逸 《楚辭》注曰:‘ 楚 人名淵曰潭府。’”
(2). 唐 韓愈 《符讀書城南》詩:“一為公與相,潭潭府中居。”潭潭,深邃貌。後因以“潭府”尊稱他人的居宅。《西遊記》第四八回:“今日有緣得寓潭府。”《金6*瓶6*梅詞話》第三六回:“學生們初會,不當深擾潭府。”《紅樓夢》第三三回:“下官此來,并非擅造潭府。”
詞語分解
- 潭的解釋 潭 á 水深之處:深潭。泥潭。水潭。 深:潭淵。潭潭(寬深,寬大)。潭思(深思。亦作“覃思”)。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 府的解釋 府 ǔ 儲藏文書或財物的地方:府庫。天府。 舊時封建貴族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:府邸。府第。王府。府上。 中國唐代至清代的行政區域名,等級在縣和省之間:開封府。府尹。府治。府試。首府。 國家行政機關:政府。官府。 古同“腑”,髒腑。 筆畫數:; 部首:廣; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:潭府漢語 快速查詢。
專業解析
潭府,漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
-
深邃的府邸;尊稱他人的居所
- 這是“潭府”最核心和常用的含義。“潭”本義指深水坑或深水池(如“水潭”),引申有“深”的意思。“府”指宅第、府邸。因此,“潭府”字面意思是“深邃的宅邸”,常用來:
- 指代深邃宏大的住宅: 形容房屋庭院幽深廣闊。例如:“這座園林設計精巧,庭院深深,真可謂一處潭府。”
- 尊稱他人的住宅: 在書面語或敬語中,用作對他人住所的尊稱,帶有敬意。例如:“改日定當登門拜訪,親至潭府緻謝。” 來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《現代漢語詞典》(商務印書館)均收錄此義項。
-
對他人家庭的尊稱
- 由“尊稱他人居所”引申而來,有時也用于敬稱對方的家庭或家族整體。這種用法相對少見,但古籍中可見。例如:“久聞潭府書香門第,人才輩出。” 來源:《辭源》(商務印書館)在解釋“潭”的引申義時,指出其有“深”義,用于敬辭如“潭府”。
詞源與用法解析:
- “潭”字的“深”義是其核心。古人常以自然界的深邃(如潭水之深)來比喻或形容社會地位的高深、宅第的宏偉或學問的淵博。“潭府”一詞正是這種思維的體現,由物理空間的深度延伸至社會地位或家族聲望的“深度”(即尊貴)。
- 其作為敬辭的用法,常見于古典小說、戲曲或較為典雅的書面語中。最著名的例子莫過于中國古典名著《紅樓夢》中,賈寶玉在拜訪北靜王時,北靜王曾言:“……若令郎在家難以用功,不妨常到寒第。小王雖不才,卻多蒙海上衆名士凡至都者,未有不另垂青目,是以寒第高人頗聚。令郎常去談會談會,則學問可以日進矣。” 雖未直接出現“潭府”,但“寒第”與“潭府”是相對應的謙辭與敬辭。直接使用“潭府”尊稱他人住所的例子在古籍如《三俠五義》等中可見。來源:《紅樓夢》第三十三回等古典文學作品及曆代筆記小說。
“潭府”一詞源于“潭”的深邃之意,主要用作:
- 名詞: 指深邃的宅邸。
- 敬辭: 尊稱他人的住宅或家庭。
其使用帶有書面語色彩和敬意,體現了漢語中通過自然意象表達社會關系和尊卑的文化特點。
網絡擴展解釋
“潭府”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:
一、基本釋義
-
深淵
該含義源自古代楚地方言,楚人将“淵”稱為“潭府”。例如《文選·郭璞〈江賦〉》中提到“曾潭之府”,李善注引王逸《楚辭》注曰:“楚人名淵曰潭府”。
-
尊稱他人的住宅
此用法源于唐代韓愈《符讀書城南》詩中的“潭潭府中居”(“潭潭”形容深邃),後演變為對他人居所的敬稱。例如《西遊記》第四十八回中“今日有緣得寓潭府”。
二、用法與語境
- 文學與古籍:多用于古代詩文或白話小說,如《警世通言》中“不敢拜問娘子高姓?潭府何處?”。
- 現代應用:現代漢語中較少使用,偶見于書面語或古風語境(如古裝劇台詞)。
三、補充說明
- 與“府”的關聯:古代“府”可指官邸或尊貴居所(如“貴府”),而“潭府”更強調宅院的深邃與莊重。
- 注意:部分網絡資料提到“潭府”與喜帖相關(如),但此說法缺乏權威文獻支持,需謹慎參考。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《楚辭》相關注釋。
别人正在浏覽...
保國安民賓餞日月成寝籌慮淳德鹑居鷇食瘯瘰搭客打情駡趣登紀瞪眼瞎電解質端接隊禮餌人惡損番石榴發奏峰頭輔迪複工覆盂之安孤野懷寵懷書黃骊諱忌胡厮哝皎潔進拟勼合祭月眷幸劇吏可憐見李陵台淩雜落局名公明诏莫不傾動加禮陪小心噴玉漂擺劈臉平情情厚秋翅散對子戲繩地生死骨肉釋梵嘶嘯肅此趿拉闆兒僮訟土狗子霞布閑架錢笑語