
(1).(馬噓氣或鼓鼻時)噴散雪白的唾沫。謂馬勢雄猛。 唐 盧照鄰 《紫骝馬》詩:“塞門風稍急, 長城 水正寒。雪暗鳴珂重,山長噴玉難。” 唐 杜甫 《醉為馬墜諸公攜酒相看》詩:“向來皓首驚萬人,自倚紅顔能騎射。安知決臆追風足,朱汗驂驔猶噴玉。” 仇兆鳌 注:“《穆天子傳》:天子東遊於 黃 澤,使宮樂謡曰:‘ 黃 之澤,其馬歕沙,皇人威儀。 黃 之澤,其馬歕玉,皇人壽穀。’今按:踏岸則噴沙,激水則噴玉,皆言馬勢之雄猛。”
(2).借喻人才智不凡。 唐 杜甫 《同豆盧峰贻主客李員外賢子棐知字韻》:“煉金 歐冶子 ,噴玉 大宛 兒。符彩高無敵,聰明達所為。” 仇兆鳌 注:“此稱美員外父子。煉金、噴玉,唯員外能有此子。”
"噴玉"是漢語古語詞,在不同語境中存在兩個主要義項:
一、指駿馬疾馳時口鼻噴濺的白色沫狀物,形似碎玉飛濺。此義出自《漢語大詞典》卷三,最早見于唐代詩人盧照鄰《長安古意》:"龍銜寶蓋承朝日,鳳吐流蘇帶晚霞。百丈遊絲争繞樹,一群嬌鳥共啼花。遊蜂戲蝶千門側,碧樹銀台萬種色。複道交窗作合歡,雙阙連甍垂鳳翼。梁家畫閣中天起,漢帝金莖雲外直。樓前相望不相知,陌上相逢讵相識?借問吹箫向紫煙,曾經學舞度芳年。得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見?生憎帳額繡孤鸾,好取門簾帖雙燕。雙燕雙飛繞畫梁,羅帷翠被郁金香。片片行雲著蟬鬓,纖纖初月上鴉黃。鴉黃粉白車中出,含嬌含态情非一。妖童寶馬鐵連錢,娼婦盤龍金屈膝。禦史府中烏夜啼,廷尉門前雀欲栖。隱隱朱城臨玉道,遙遙翠幰沒金堤。挾彈飛鷹杜陵北,探丸借客渭橋西。俱邀俠客芙蓉劍,共宿娼家桃李蹊。娼家日暮紫羅裙,清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月,南陌朝朝騎似雲。南陌北堂連北裡,五劇三條控三市。弱柳青槐拂地垂,佳氣紅塵暗天起。漢代金吾千騎來,翡翠屠蘇鹦鹉杯。羅襦寶帶為君解,燕歌趙舞為君開。别有豪華稱将相,轉日回天不相讓。意氣由來排灌夫,專權判不容蕭相。專權意氣本豪雄,青虬紫燕坐春風。自言歌舞長千載,自謂驕奢淩五公。節物風光不相待,桑田碧海須臾改。昔時金階白玉堂,即今惟見青松在。寂寂寥寥揚子居,年年歲歲一床書。獨有南山桂花發,飛來飛去襲人裾。"詩中"噴玉"形容寶馬疾馳時的雄姿。
二、喻指精妙的詩文或言辭,如珠玉般珍貴。《古代漢語詞典》收錄此比喻用法,宋代楊萬裡《和羅巨濟山居十詠》有"噴玉何須轍,嘶風卻要渠"之句,即以玉碎之聲比喻詩文語言的精妙絕倫。該用法在明清文人筆記中亦常見,如《四庫全書總目提要》評價王世貞詩作"噴玉唾珠,盡顯才情"。
(釋義來源:《漢語大詞典》商務印書館1992年版;《古代漢語詞典》中華書局2003年版)
“噴玉”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
指馬在奔跑或激動時噴散雪白的唾沫,體現其氣勢威猛。該用法源自唐代詩文:
唐代文人将“噴玉”引申為對傑出人才的贊譽,例如:
該詞最早可追溯至《穆天子傳》中“其馬歕玉”的典故,後經唐代詩人提煉為固定詞彙,兼具形象性與文學性。兩重含義均通過唐詩經典用例得以傳承。
鳌裡奪尊拜叩白鵲報本犇蹙繃吊鬯通成敗得失牀席大任打戰端下餌治風胡辘奉行貴手國能韓歐紅窗迥化理皇駭灰敗慧典火耗剪式跳高濟度介母警繩禁聲镌斥駿傑廉武鐐竈履湯蹈火懋冊禡旗沕洋模效幕北傩舞女牆平交破甑蒲劇起動青琱青漚氣頭上犬禍揉輻弱肉強食扇席殊形詭狀碎核通郵違代委身瑕垢庠塾下中