
[wooden slippers] 〈方〉∶在前面安上襻兒的無幫木闆鞋
"趿拉闆兒"是漢語中具有地域特色的口語詞彙,其核心含義指木底拖鞋。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞特指"木闆拖鞋,行走時會發出趿拉聲的便鞋",屬于北方方言詞彙。詞源構成可分解為三部分:"趿"為動詞,讀作tā(ㄊㄚ),本義指拖着鞋走路;"拉"作助詞模拟拖鞋拖地的聲響;"闆兒"則指代木質的鞋底材質。
從語言學角度分析,《漢語方言大詞典》将其歸類為"拟聲+形态複合詞",通過"趿拉"模拟鞋底與地面摩擦聲,搭配"闆兒"強調材質特征,共同構成形象化的物品指代。該詞主要流通于華北地區,特别是北京方言中,承載着北方民間生活文化記憶,常與"蒲扇""汗衫"等意象共同構成夏日納涼場景的典型符號。
在語法功能上,"趿拉闆兒"具有名詞屬性,可接受數量詞修飾(如"一雙趿拉闆兒"),但受方言特性限制,較少出現在正式書面語中。中國社科院語言研究所《北京方言詞典》特别指出,該詞存在"兒化韻"這一典型北方語音特征,詞尾"兒"不單獨發音,而是與前字融合為卷舌韻母。
“趿拉闆兒”是一個方言詞彙,主要含義和用法如下:
基本定義
指一種無鞋幫、僅在前端帶有襻帶的木底鞋,類似于木闆拖鞋。其特點是材質硬、無後跟,行走時會發出“趿拉”聲響。
發音與結構
使用場景與地域
同義詞與關聯詞
文化延伸
該詞通過拟聲(“趿拉”形容鞋與地面摩擦聲)和形态特征命名,反映了民間造詞的生動性。
若需進一步了解方言差異或曆史演變,可參考來源網頁中的詳細解析。
背脊粃糠播出跛羅蓋不費之惠昌胤沉沉逞力誠心正意儲櫃當機立決丹鉛手道巷耑泐铎鈴貳味飛聲騰實分白風戽負穢敷譯覆治幹九寡見少聞顧息寒穴後槽教益九緯覺羅句抹糠豆不贍科懲涼適遼甯省滅火機鬧穣穣拏音鞶囊盆堂秋風團扇權署軟骨頭桑根紙散髻生齒神蛇時名私習探夥畋狩托懶拓土卍字巾畏俯溫炖蓊濛污言