
十分忙碌。生,語助詞。 唐 羅隱 《晚眺》詩:“雲向嶺頭閒不徹,水流溪裡太忙生。” 宋 陸遊 《淨智西窗》詩:“墻外蜜蜂來又去,可憐終日太忙生。”
“太忙生”是漢語中一個較為罕見的方言詞彙,主要用于描述極度忙碌或匆忙的狀态。從構詞角度看,“太”表示程度過甚,“忙生”則帶有方言後綴特征,整體組合強調“忙”的動态性和持續性,常見于明清白話文學作品或地方口語表達。
根據《漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編),“忙生”在江淮官話、吳語等方言區中可作形容詞或副詞使用,例如:“整日太忙生,顧不得吃飯”(引自《金瓶梅詞話》第二十四回)。這種用法通過疊字後綴“生”增強語氣,與“好生”“偏生”等詞結構相似,體現了漢語詞彙的生動性與地域特色。
在古籍文獻中,“太忙生”亦用于刻畫人物情态,如清代小說《醒世姻緣傳》第四十一回寫道:“見他太忙生,隻得勸道:‘事緩則圓,莫要急切’”。此處通過具體語境展現了該詞在叙事中的功能性,既傳遞了行為狀态,又隱含了說話者的主觀評價。
“太忙生”是一個漢語詞彙,主要用于形容極其忙碌的狀态。以下是詳細解釋:
基本含義
組合後意為“忙得不可開交”,強調事務繁重、無暇顧及其他。
結構特點
該詞由三個單字構成,結構簡單,但通過語助詞“生”增強了口語化和節奏感,常見于古典詩詞。
古典文學中的引用
現代語境
現代使用較少,但可描述高強度工作或學習,如:“最近項目太忙生,連吃飯都顧不上。”
如需查看更多例句或古籍出處,可參考上述來源網頁。
彭彭背肐拉子贲華躃金撥蠟蠶叢鳥道春試淳象膽敢擔名,擔名兒短拳二諾惡煞防空風派人物富貴驕人負局翁凫亹瑰珉故侶好内和奸橫地花旗回舲駕車徼求接納截趾適履考論克清诔文兩間裡使利飕鸾縧悶吐門主糜粉内德乾槁青龍幡群飲去去石滾受虧酸水歲籥縚繩忝越蜓翼瓦碴兒萬分翫日愒月握手成交五輪八光左右兩點瞳人鄉賤象筵小阿哥踃馺