
用白色絹制成的冠服緣飾。《禮記·玉藻》:“縞冠素紕,既祥之冠也。” 鄭玄 注:“紕,緣邊也。” 孔穎達 疏:“紕,緣邊者,謂緣冠兩邊及冠卷之下畔,其冠與卷皆用縞,但以素緣耳。” 唐 張柬之 《駁王元感喪服論》:“是以祥則縞帶素紕,禫則無所不佩。”
素纰是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指古代喪服所用的白色鑲邊,常見于傳統禮制服飾中。以下從語義、典籍用例及文化背景三方面詳釋:
本義
“素”指未經染色的白色生絹,象征樸素與哀悼;“纰”(pī)指衣物邊緣的鑲飾或滾邊。合稱特指喪服領口、袖口等處縫制的白色布邊,是古代“五服制度”中區分喪服等級的視覺标識。
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2022年。
引申義
因白色象征哀戚,“素纰”在文學中可引申為哀傷情感的具象化表達。如清代詩詞中以“素纰”暗喻喪親之痛。
來源:《古漢語詞彙學導論》,王力,中華書局。
來源:《禮記正義》,鄭玄注,孔穎達疏,上海古籍出版社。
來源:《儀禮注疏》,賈公彥疏,中華書局。
“素纰”反映古代“以色明禮”的倫理觀:
來源:《中國服飾史》,沈從文,商務印書館。
“纰”從糸(mì),比聲,本義為織物邊緣的經緯加固結構(《說文解字》未收“纰”,但“纰”類屬“糸”部字,見段玉裁注)。結合“素”的甲骨文“”(象未染絲束),二字凸顯古代紡織工藝與禮制的關聯性。
來源:《說文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社。
“素纰”是一個古代漢語詞彙,主要用于描述服飾的裝飾細節,其含義可通過以下要點解析:
“素纰”是古代禮儀服飾中白色鑲邊的專稱,反映了中國傳統服飾制度對細節與禮制的重視。如需進一步了解,可參考《禮記》原文及漢代鄭玄的注釋(來源、5、8)。
愛寶黯昧被難長江後浪催前浪常與産院馳湧丑态畢露喘鳴從頭敦惷遏漸防萌餌兵風不鳴條浮員高顧龜人裹挾海驢逭誅花毯旌命經用進退可否積善局軍員刻扣寇戰寬順樂兒力勤論辯旄人面茶名刹慏悜密榮陌上人潛孚前賢七始若明若暗山身閃失食糖首位水瓶說參請述詠隨俗谇诼筍脯瑣第同休共戚土蜂途迳餧飼文選樓遐慕釁端