
用白色绢制成的冠服缘饰。《礼记·玉藻》:“縞冠素紕,既祥之冠也。” 郑玄 注:“紕,缘边也。” 孔颖达 疏:“紕,缘边者,谓缘冠两边及冠卷之下畔,其冠与卷皆用縞,但以素缘耳。” 唐 张柬之 《驳王元感丧服论》:“是以祥则縞带素紕,禫则无所不佩。”
素纰是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,其核心含义指古代丧服所用的白色镶边,常见于传统礼制服饰中。以下从语义、典籍用例及文化背景三方面详释:
本义
“素”指未经染色的白色生绢,象征朴素与哀悼;“纰”(pī)指衣物边缘的镶饰或滚边。合称特指丧服领口、袖口等处缝制的白色布边,是古代“五服制度”中区分丧服等级的视觉标识。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2022年。
引申义
因白色象征哀戚,“素纰”在文学中可引申为哀伤情感的具象化表达。如清代诗词中以“素纰”暗喻丧亲之痛。
来源:《古汉语词汇学导论》,王力,中华书局。
来源:《礼记正义》,郑玄注,孔颖达疏,上海古籍出版社。
来源:《仪礼注疏》,贾公彦疏,中华书局。
“素纰”反映古代“以色明礼”的伦理观:
来源:《中国服饰史》,沈从文,商务印书馆。
“纰”从糸(mì),比声,本义为织物边缘的经纬加固结构(《说文解字》未收“纰”,但“纰”类属“糸”部字,见段玉裁注)。结合“素”的甲骨文“”(象未染丝束),二字凸显古代纺织工艺与礼制的关联性。
来源:《说文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社。
“素纰”是一个古代汉语词汇,主要用于描述服饰的装饰细节,其含义可通过以下要点解析:
“素纰”是古代礼仪服饰中白色镶边的专称,反映了中国传统服饰制度对细节与礼制的重视。如需进一步了解,可参考《礼记》原文及汉代郑玄的注释(来源、5、8)。
本金边馆博采群议触器出条子大凡逮问雕弛钓渭逢君之恶奉迓伏天儿根行狗屎椷封欱吞话机呼伦贝尔草原健硕贱姿骄熙鸡猫子喊叫近密磕绊令典磷烂溜口离弦走板隆邈轮缘盲汤猛虎插翅描着模儿鸣沙末封目怆有天恼火辇席桥山乔样穷悴诠序覰见如臯雉擅厚稍漆舍菜生龙活现省恤蛇瘴蓍艾蜀彩嘶鸣天尊頽响亡马违慢无父无君五纬详审