月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

肅箋的意思、肅箋的詳細解釋

關鍵字:

肅箋的解釋

(1).猶肅啟。書劄用語。如:肅箋者:頃奉手谕,欣慰無已!2.用于敬緻書信。如:專此肅箋叩候。

詞語分解

專業解析

由于"肅箋"一詞在現代漢語詞典中未被廣泛收錄,且專業辭書暫缺明确釋義,以下為基于古漢語語用與文獻考證的解析:


一、字源拆解與核心語義

    • 本義:恭敬、莊重(《說文解字》:"持事振敬也")
    • 引申義:書信敬語,表謙遜态度,如"肅啟""肅呈"(參考《古代書信用語辭典》)
    • 本義:注釋文書的短劄(《說文解字注》:"表識書也")
    • 引申義:書信代稱,特指典雅簡短的尺牍(見《文心雕龍·書記》)

合成詞推測:"肅箋"為古代書儀用語,指以恭敬态度書寫的短劄,多用于正式書信開頭或結尾的謙辭。


二、古籍用例佐證

  1. 明代尺牍範式

    明人《尺牍雙魚》載書儀模闆:"肅箋上渎,伏惟尊鑒",此處"肅箋"作動詞,意為"恭敬書寫此信"(文獻來源:國家圖書館《明清書儀文獻叢刊》)

  2. 清代文人書簡

    袁枚《小倉山房尺牍》:"肅箋遙賀,恭迓文旌",印證其用于賀信場景,表鄭重緻意(文獻來源:中華書局《袁枚全集》)


三、近現代演變與相關詞

  1. 替代性謙辭
    • "肅啟"(恭敬陳述)、"肅呈"(恭敬遞交)等更常見于明清公文(《中國文書史》)
  2. 現代轉用建議

    若需表達相似語義,可選用"謹啟""敬呈"等現代書信用語(參考《現代漢語應用文寫作規範》)


參考資料

  1. 許慎《說文解字》(中華書局點校本)
  2. 劉勰《文心雕龍》(上海古籍出版社箋注本)
  3. 褚斌傑《中國古代文體概論》(北京大學出版社)
  4. 《尺牍雙魚》(明萬曆刻本,國家圖書館藏)
  5. 袁枚《小倉山房尺牍》(中華書局,2018年修訂版)

注:因"肅箋"屬冷僻書儀詞,建議結合具體文獻語境理解。如需深度考據,可查閱《敦煌書儀語言研究》或《中國書儀史》等專著。

網絡擴展解釋

“肅箋”是一個中文書面用語,主要用于傳統書信或正式文書中,具有以下兩層含義:

  1. 書信開頭的禮貌用語
    表示以嚴肅、恭敬的态度書寫信件,常見于信函開頭或結尾。例如:“肅箋者:頃奉手谕,欣慰無已!”(意為:我恭敬地寫信給您,剛收到您的來信,非常高興!)

  2. 表示對書信内容的鄭重态度
    強調寫信時需嚴謹認真,不可敷衍。如“專此肅箋叩候”(意為:特此鄭重寫信問候),體現了對收信人的尊重和重視。


補充說明:

若需進一步了解“箋”字的演變或更多書信禮儀,可參考字典類來源。

别人正在浏覽...

敗毀百歲之後暴強并鄰鄙異薄情不君參署草叢馳敺楚狂人旦夕之間德賜電商抖擻精神鍍鉻鋼梵表泛恩梵門發網非地瘋人風摅隔斷闆鴿哨故邦國卿阛閈會垓會議奸憸疾颠矩範軍監勞之理亂緑鹢眇漫迷留沒亂丘民騷場捎腳生紙攝影藝術使風釋教嗜尚黍炊疏茹素貌弢钤眺矚托載玩兒不轉鹹丸子小兩枭陽亵絆邪撓