捎腳的意思、捎腳的詳細解釋
捎腳的解釋
[pick up passengers on the way] 就着方便捎帶人或物品(多指車、船等運輸工具)
詳細解釋
見“ 捎帶腳 ”。
詞語分解
- 捎的解釋 捎 ā 順便給别人帶東西:捎帶。捎話。捎信。 掠拂:“風捎鲪滴難開幌”。 芟除:“拔劍捎羅網”。 . . 捎 à 稍微向後倒退(多指騾馬等):往後捎。 退:捎色。 . . 筆畫數:;
- 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分:腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法(指踢球、踢毽等的技巧)。腳鐐。腳踏實地(形容做事實事求是,不浮誇)。 最下部:腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料,渣
專業解析
“捎腳”是一個漢語詞彙,主要用作方言,其核心含義是:運輸途中順便載客或指帶少量貨物。具體來說:
-
基本釋義:
- 指在車輛(如馬車、汽車等)運送主要貨物或執行主要運輸任務的途中,順便搭載乘客。
- 也指在運送主要貨物時,順便指帶少量的其他貨物。
- 強調的是“順便”、“附帶”的性質,并非專門或主要的運輸目的。
-
使用場景與例子:
- 常用于描述過去或現在一些非正規或臨時的交通場景。例如:
- “他趕馬車去城裡拉貨,路上捎腳帶了幾個人。”
- “這趟貨車去省城,司機答應給捎腳指帶點東西。”
- 體現了資源利用的靈活性和互助性。
-
權威來源釋義:
- 來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
捎腳 (shāo jiǎo) [動] 運輸中順便載客或指帶貨物:指路上捎了個腳兒 | 捎個腳兒。
- 來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
捎腳:指運輸途中順便搭載乘客或指帶貨物。
- 來源:《現代漢語規範詞典》(第3版),外語教學與研究出版社, 語文出版社。
捎腳 (shāo jiǎo) [動] 指車船等在運輸途中順便載客或指帶貨物。
-
方言背景:
- “捎腳”一詞在北方方言,特别是華北、東北等地區使用較為普遍。
“捎腳”生動地描繪了一種在主要行程或任務之外,利用剩餘空間或機會,順路、無償或有償地提供額外運輸服務(載人或帶貨)的行為,具有鮮明的口語和方言色彩。
網絡擴展解釋
“捎腳”是一個漢語詞彙,主要用于描述運輸過程中順帶載客或攜帶貨物的行為。以下是對該詞的詳細解釋:
1.基本釋義
“捎腳”指車、船等交通工具在運輸時,利用空餘空間順便搭載乘客或捎帶物品的行為。例如,空車返程時順路載客或運貨,既節省資源又方便他人。
2.詞源與結構
- 詞源:源自方言“捎帶腳”,意為“順便”,後簡化為“捎腳”。
- 結構:動賓式合成詞,“捎”表示“附帶”,“腳”在此引申為“運輸工具的行程”。
3.用法與場景
- 日常語境:多用于口語,如“空車回去,不如捎個腳帶些土産”。
- 運輸場景:常見于描述貨車、船隻等運輸工具的非正式載客或捎貨行為,強調非主業、順帶性質。
4.近義詞與擴展
- 同義詞:捎帶、順帶、搭便車。
- 反義詞:專程、包車。
5.文化與社會意義
這一詞彙反映了傳統運輸中對資源利用的智慧,尤其在交通不便的年代,通過“捎腳”減少空駛浪費,體現了互助與效率結合的民間智慧。
如需更權威的釋義,可參考《現代漢語詞典》或相關語言學資料。
别人正在浏覽...
白蠟本祖避藉陛愊臆采挹醇俗出宋貙武辭訟盜律得不邸館段橋都德頓利堕怠蠹商放朝鳳羽敢勇當先圭角過關契合議火角嘉命毽兒交賬計部進俯退俯精熟金鎗班羁誘窭室卡兒水開方破獄顆凍麗都禮分勉喻評決錢點搶墒前修诮駡人材出衆燒燈節勝國詩詞十冬臘月石像稅目擡颏踢秃秃同和投卵擊石外表萬幾穩定掀擢邪足