
本指趕快套上車子。後喻迅速動身出發。《左傳·定公八年》:“從者曰:‘嘻!速駕, 公歛陽 在。’”《北史·周紀上·太祖文皇帝》:“吾便速駕,直赴京邑。”後用以稱請早光臨,請帖上常用。《孽海花》第十九回:“還望先生速駕,以慰諸君渴望。”
“速駕”是漢語中一個具有古文色彩的詞語,由“速”和“駕”兩個單字構成。根據《漢語大詞典》釋義,“速”本義為“迅速”,引申為催促、加快;“駕”指車馬行駛,也代指帝王或尊者的行蹤。二者組合後,其核心含義為“催促車馬疾行”,常用于以下兩種語境:
催促啟程的書面用語
古代文獻中,“速駕”多作為敬語,表示對他人的行程提出委婉催促。例如《左傳·定公十三年》中“驷氏速駕,吾欲盟于周氏之社”,此處指催促驷氏家族盡快完成祭祀準備。
現代引申的緊急行動象征
《現代漢語詞典》指出,當代語言使用中,“速駕”可引申為對緊急事務的響應,如公文或正式場合中表達“請即刻行動”之意,例如“災情緊急,望相關部門速駕救援”。
該詞在《古代漢語常用字字典》中被标注為“莊重語體”,適用于禮儀性文書或曆史題材創作。需注意的是,日常口語中已較少使用,但在成語“星夜速駕”等固定搭配中仍保留其原義。
“速駕”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同曆史時期有所演變,具體解釋如下:
本義
指“趕快套上車子”,即催促人迅速準備車馬出發。這一用法源自古代文獻,如《左傳·定公八年》中記載:“從者曰:‘嘻!速駕,公歛陽在。’”。
引申義
後引申為“迅速動身出發”,強調行動上的緊迫性。例如《北史·周紀上》提到:“吾便速駕,直赴京邑。”。
古代語境
主要用于催促他人盡快啟程,常見于史書或文學作品中。
現代用法
演變為邀請賓客早到的客套話,如請帖或商業邀請中常用“請速駕光臨”或“請速駕各地經銷商參觀選購”。例如《孽海花》第十九回:“還望先生速駕,以慰諸君渴望。”。
時期 | 含義側重 | 典型例句 |
---|---|---|
古代 | 催促出發 | 《左傳》:“速駕,公歛陽在。” |
近現代 | 邀請早到的禮貌用語 | 商業場景:“請速駕參觀選購。” |
如需進一步了解古代文獻中的具體用例,可參考《左傳》《北史》等原文。
陂畜肸蠁策立長談闊論廛闬成勢吃青春箭辍手大牆高厚宮壸扢搭呵噪後卻蕙帳監紀進退消長究究扣阍了帳連理樹簾子鄰家笛蘆菔論調孟青密處闵酷秘嚴耐用南為牛衣淚齊赫特秦洞青貯取诮屈郁擅斡稍伯社南生養侍教實效十指露縫適中帥台書脊綏慰特制調解偷合取容土崩魚爛嵬崖污僞香黍相翔小槽下子