
一種挂在腰帶上的褡裢,裝錢物用。因其下垂至腿彎處,故稱。 元 馬緻遠 《薦福碑》第二折:“俺那相公認的你,着我與你十兩棗穰金,在我這腿曲褳子裡打着,你自取去。”
“腿曲裢子”是北方方言中對一種傳統民俗用具的稱謂,具體指代綁縛于腿部、形似口袋的布制容器。該詞由三部分構成:“腿”指人體下肢,“曲”形容彎曲狀态,“裢子”即褡裢(搭連)的方言變體,屬于古代便攜式儲物工具。其核心功能為方便攜帶隨身物品,常見于勞動者長途跋涉時使用。
據《中國民俗大辭典》(上海辭書出版社)記載,這類器具多采用粗棉布縫制,形制呈長筒狀,開口處用布帶系結,可斜跨肩部或綁于腿部。在晉冀魯豫等地的農耕文化中,腿曲裢子曾是農民下地勞作時的标準配備,用于盛放幹糧、農具等物件。
語言學角度分析,該詞屬于“偏正結構”複合詞,詞義重心在“裢子”部分,前綴“腿曲”從使用部位和形态特征進行限定。同類詞彙演變可見于《北京方言詞典》中“腿繃子”“腰褡子”等構詞範式,印證了漢語方言通過身體部位+功能器具的組合造詞規律。
“腿曲裢子”是一個漢語詞彙,其含義根據不同語境有兩種解釋:
指一種古代挂在腰帶上的褡裢(類似布袋),用于存放錢物。因其下垂至腿彎處,故得此名。例如元代馬緻遠《薦福碑》中提到:“在我這腿曲褳子裡打着,你自取去。”。這種褡裢是古代常見的生活用品,通常用布料制成,便于隨身攜帶物品。
部分資料(如)将其解釋為成語,形容行動遲緩、不靈活的狀态。這種用法可能源于褡裢下垂至腿彎時對行走的阻礙,引申為比喻人動作笨拙或反應遲鈍。例如:“他做事總像腿曲裢子,半天挪不動一步。”
辨囿不敢問津曹局朝報沉渣吹鎊懵詐淡漠底許地芝段匹裰領道袍猦狸甫刑隔皮斷貨狗彘不食鬼皂莢國故海夷畫地為獄畫家蝴蝶香恢辦節鈔妓婦九駿積修苦惱浪喜獵民李郭同船靈契離違鸾鏡賣撲面飾内陸海牛後胖墩兒愆序奇厖福艾輕略跫步桑弧神場魫窗勝否神工意匠飾棺適野樞幹殊渥嬥包兒文章星鬥沃腴無智香火祠鄉邑纖恡小小子,小小子兒玺劍