
(1).私下舉行宴會。《孔叢子·執節》:“﹝ 子順 ﹞答曰:‘此二大夫相與私燕,言及國事,未為非禮也。’”
(2).指宮廷内的私生活。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇後》:“乃反覆校省内,暴露私燕,誣污先帝傾惑之過,成結寵妾妒媚之誅,甚失賢聖遠見之明。” 顔師古 注:“私燕,謂 成帝 閑宴之私也。”
私燕在漢語中主要有以下兩種解釋:
私人宴會
“燕”通“宴”,指非官方性質的私人聚會。《漢語大詞典》釋為“私人宴飲”,常與“公宴”相對。例如《詩經·小雅》鄭玄箋注提及“私燕”指君臣間非正式宴飲,體現禮制差異。宋代文人筆記《鶴林玉露》中“私燕”多用于描述士大夫間的雅集。
私下休息
“燕”亦可解作“安息”。《禮記·樂記》注疏稱“燕居”為退朝閑居,“私燕”引申為個人獨處狀态。清代段玉裁《說文解字注》強調此義強調“非公開性”。
典籍用例:
《周禮·春官》載“以飨燕之禮,親四方之賓客”,其中“燕”即含私宴意;《論語·述而》中“子之燕居”則指向私人休憩場景,佐證詞義分化。
“私燕”是一個漢語詞彙,其含義需結合不同文獻來源綜合解釋:
私下舉行宴會
指非公開或非正式的聚會,常見于古代文獻。例如《孔叢子·執節》記載:“二大夫相與私燕,言及國事”,說明私宴場合可能涉及私下讨論重要事務。
宮廷内的私生活
特指帝王或貴族在非公開場合的日常生活,如《漢書·外戚傳》提到“暴露私燕”,顔師古注解為“成帝閑宴之私”。
部分低權威性來源(如)提出“私燕”可指男女私密關系或婚外情,但這一用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代引申或誤讀,需謹慎參考。
建議參考權威典籍(如《孔叢子》《漢書》)以獲取更準确的語境用法。
白羶保護關稅冰點冰泉篦頭鋪不言而喻布總長髯主簿鈔校谶步琛獻偢采楚梅出手待理不理煩弊反脣相譏副浄浮名虛譽高矮觀音菊歸反海藍色黑漆皮燈籠橫功紅桑華嶽肩排經濟學勁正雞翹舉國上下考迹棵松類家聯大厲心冒破篾纜内外有别貧賢镪寶前功皆棄秦裘崎嶔曆落商洽讪笑生銅釋兵殊職私附所以然濤頭鐵十字體要王綸欀頭小德缬林