關鍵字：

讪笑的解釋

(1) [ridicule;deride;mock]∶譏笑

好不讪笑一番

(2) [produce a forced smile]∶羞慚,而尴尬地笑

隻是讪笑吃酒。——《紅樓夢》

詳細解釋

(1).譏笑。《新唐書·韓愈傳贊》：“ 愈 獨喟然引聖，争四海之惑，雖蒙訕笑，跲而復奮，始若未之信，卒大顯於時。” 元 秦簡夫 《東堂老》第二折：“你有那施捨的心呵，訕笑得 魯肅 。” 曹禺 《日出》第二幕：“然而 顧八奶奶 是超然的，她永遠分不清白人家對她的讪笑。”

(2).厚顔強笑；勉強裝笑。《紅樓夢》第十六回：“ 賈璉 此時沒好意思，隻是訕笑吃酒。”

詞語分解

• 讪的解釋 讪 （訕） à 譏笑：讪笑。讪罵。 不好意思，難為情的樣子：讪讪。搭讪（為把尴尬局面敷衍過去而找話說）。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 笑的解釋 笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

讪笑的詳細釋義（漢語詞典角度）

一、核心釋義

讪笑（拼音：shàn xiào）指因輕蔑、譏諷或尴尬而發出的笑，通常帶有貶義色彩。其核心含義包含兩方面：

1. 譏笑：因看不起他人而露出的嘲笑表情或言語。

   例：他因失誤被衆人讪笑。

2. 勉強尴尬的笑：因羞愧或難為情而強笑。

   例：面對質問，他隻能讪笑掩飾不安。

---

二、字源與結構解析

• 讪（shàn）：

  本義為毀謗、諷刺（《說文解字》："謗也"），引申為難為情、羞慚。

• 笑（xiào）：

  本義為因喜悅發聲，此處引申為表露情緒的表情。

  二字組合後，強調以笑為表，以諷或慚為裡的複雜情緒。

---

三、權威詞典釋義對比

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   譏笑；勉強裝笑以掩飾尴尬。

   來源：商務印書館《現代漢語詞典》

2. 《漢語大詞典》：

   譏笑；因羞愧而強笑。

   來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》

3. 《應用漢語詞典》：

   含輕蔑意味的嘲笑；或因心虛、窘迫而勉強發笑。

   來源：商務印書館《應用漢語詞典》

---

四、典型用法與語境

• 譏諷場景：

  他讪笑對手的無知。（凸顯居高臨下的輕蔑）

• 尴尬場景：

  被揭穿謊言後，他讪笑着轉移話題。（體現窘迫與掩飾）

• 文學用例：

  魯迅《孔乙己》中酒客對孔乙己的"哄笑"，實為讪笑的典型描寫。

---

五、近義詞辨析

詞語	情感側重	強度	典型場景
讪笑	輕蔑+尴尬	中	譏諷他人或自我解嘲
譏笑	尖銳諷刺	強	公開貶低對方
嘲笑	泛指取笑	中	日常調侃或惡意諷刺
嗤笑	不屑一顧的冷笑	強	對低級錯誤表示鄙夷

---

六、文化内涵

讪笑在中國傳統文化中常與"面子文化"關聯：

• 對他人的讪笑：反映社會對"失儀""無能"的排斥；
• 自我讪笑：體現用笑容化解尴尬的處世策略（如《世說新語》中名士的窘态自嘲）。

---

參考資料：

1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
2. 羅竹風. 漢語大詞典[M]. 上海：上海辭書出版社, 2011.
3. 郭良夫. 應用漢語詞典[M]. 北京：商務印書館, 2000.

網絡擴展解釋

“讪笑”是一個漢語詞彙，讀音為shàn xiào（注意“讪”不讀càn或shān）。其含義可從以下兩方面解析：

---

一、基本釋義

1. 譏諷、嘲笑
   指用言語或表情表達對他人缺點、錯誤的輕視或不屑。例如：“他總是讪笑别人的失誤，顯得不夠友善。”

   • 特點：帶有貶義，可能隱晦或直接，常用于描述不友好的态度。

2. 勉強裝笑或尴尬的笑
   指因羞愧、難為情而強顔歡笑。例如：“被當衆揭穿後，他隻能讪笑以掩飾窘迫。”

---

二、與其他近義詞的區别

• 與“譏笑”“嘲笑”的差異：
  “讪笑”更強調語言或表情中的譏諷意味，且可能包含尴尬成分；而“譏笑”側重言語諷刺，“嘲笑”則更直接表露輕視。
• 與“哂笑”的對比：
  “哂笑”（shěn xiào）多指輕蔑的微笑，語氣較含蓄；“讪笑”則更顯尖銳或勉強。

---

三、用法與示例

• 文學作品中的引用：
  • 《新唐書·韓愈傳贊》：“雖蒙讪笑，跲而複奮。”
  • 《紅樓夢》：“隻是讪笑吃酒。”
• 現代例句：
  “面對質疑，他讪笑兩聲，轉身離開了。”

---

四、常見誤讀與辨析

• 誤讀提醒：
  部分人誤将“讪”讀作càn或shān，正确讀音為shàn（第四聲）。
• 字形解析：
  “讪”為形聲字，“言”表意，“山”表聲，本義為诽謗，引申為譏笑。

---

通過以上分析，可更準确理解“讪笑”在不同語境中的含義及使用方式。如需進一步探究，可參考《現代漢語詞典》或相關語言學資料。

别人正在浏覽...

班氏廬鞭打快牛邊禁兵車駁糅不臣之心長材茂學禅宮常務觇人淳誠抖亂杜心幡眊鳳皇兒腐惡簠簋不脩格桑花共貢犷俗光照雇募寒膚好極了核物砉劃黃骝桓山鳥互相标榜簡廸角繭栗計出無奈渴心生塵兩監兩腳規列風領地羅郭梅花點矊眇黾穴鸲巢墨冊墨渖鬧雜刨治情冤生死之交剩餘價值滲水失笑說鼓書訟見宿頓搪揬探頭停産兔毛大伯外生女文蓺鄉貢