月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不言而喻的意思、不言而喻的詳細解釋

關鍵字:

不言而喻的解釋

(1)

 

[it goes without saying] ∶不待釋言已可曉悟

南北省份距離這麼遙遠,風物景觀相差之大就不言而喻了

(2)

 

[it is self-evident]∶意在言外的譬喻,已明白之意

事故發生的原因是不言而喻的

(3)

 

[prima facie]∶自明的,無須解釋的

不言而喻的責任

詳細解釋

亦作“ 不言而諭 ”。不用說就可明白。形容事理極其顯明。《孟子·盡心上》:“君子所性,仁義禮智根於心,其生色也;睟然見於面,盎於背,施於四體,四體不言而喻。” 趙岐 注:“雖口不言自曉喻而知也。” 宋 蘇轼 《卻鼠刀銘》:“嗚呼嗟夫,吾苟有之,不言而諭,是亦何勞。” 清 李漁 《奈何天·巧怖》:“新娘不消問得,你是今日的我,我是前日的你,三個合來湊成一個品字,大家不言而喻罷了。” 秦牧 《長街燈語·寄北方》:“南北省份距離這麼遙遠,風物景觀相差之大就不言而喻了。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“不言而喻”是一個漢語成語,讀音為bù yán ér yù,字面意思是“不需要說就能明白”,通常用來形容道理淺顯、事實明顯或邏輯自然成立的情況,無需過多解釋即可被理解。


詳細解析

  1. 字詞結構

    • “不言”:不需要用言語表達。
    • “而喻”:通過“喻”(明白、理解)直接達成結果。
    • 整體結構為“不……而喻”,強調無需借助語言即可達成共識。
  2. 出處與演變
    該成語最早出自《孟子·盡心上》:“仁義禮智根于心,其生色也,睟然見于面,盎于背,施于四體,四體不言而喻。” 孟子用此說明内在品德會自然外顯,無需刻意說明。

  3. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:顯而易見、一目了然、心照不宣。
    • 反義詞:撲朔迷離、晦澀難懂、費解。
  4. 使用場景

    • 描述客觀事實的明顯性(例:“健康的重要性不言而喻”)。
    • 強調邏輯的自然推導(例:“他的努力與成功不言而喻”)。
    • 用于委婉表達共識(例:“雙方的利益沖突已不言而喻”)。
  5. 例句

    • “互聯網的普及對生活的影響不言而喻。”
    • “她的才華在作品中不言而喻,無需過多贊美。”

注意事項

如需進一步探讨詞源或語境差異,可參考《漢語成語大辭典》或古籍原文。

網絡擴展解釋二

不言而喻是一個成語,用來形容事實明顯、無需多言即可理解的道理或事實。它由四個漢字組成,可以拆分為“不”、“言”、“而”和“喻”四個部分。 據我了解,“不”是表示否定的意思,“言”表示說話的意思,“而”表示連詞,連接前後句,“喻”表示比喻或者說明的意思。 《不言而喻》這個成語的源自《詩經·鄘風·官清子》中的一句話:“明明德於天下兮,不言而喻。”意思是明明在天下表現出卓越的美德,無需多言即可被大家理解。這句話被後人引用并形成了如今常用的成語。 就繁體字而言,我了解到在繁體中,“不”、“言”、“而”和“喻”的字形會稍有不同,但整體意思和用法均保持不變。 在古時的漢字寫法中,字形可能會有一些差異,但字的核心意義和用法與現代寫法相似。 以下是一個例句來幫助理解這個成語的用法:“這個問題的答案不言而喻,每個人都知道。” 關于組詞,我認為可以組成諸如“不言而喻的道理”、“不言而喻的事實”等。 至于近義詞,可能有“顯而易見”、“明擺着”等。而反義詞方面,我認為可能沒有固定的反義詞和它對應,因為不言而喻是描述明顯和顯而易見的事實,而沒有說出來的。 希望我的回答對你有幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】