
亦作“ 絲緍 ”。 1.《詩·召南·何彼襛矣》:“其釣維何,維絲伊緡。”後因稱釣絲為“絲緡”。 宋 範仲淹 《臨川羨魚賦》:“顧絲緡而則不,俯漪漣而奈何。”
(2).絲繩。舊時民間傳說,男女出生後即有月老用赤繩暗系雙方之足,訂為夫妻。因以“絲緡”指婚姻。 清 和邦額 《夜譚隨錄·孿生》:“既各締其絲緍,恒不調其琴瑟。”參閱 唐 李複言 《續玄怪錄·定婚店》。
"絲缗"是漢語中一個具有雙重含義的複合詞,其詞義可追溯至古代社會生活與經濟活動。根據《漢語大詞典》和《辭源》的釋義,該詞由"絲"與"缗"兩個語素構成:
一、本義層面 "絲"指蠶絲制成的細線,《說文解字》釋為"蠶所吐也";"缗"原指釣魚繩,《詩經·召南》有"其釣維何?維絲伊缗"的記載。合稱時特指用絲線搓撚而成的釣魚線,常見于古代漁具制作工藝。
二、引申義層面 隨着古代貨币制度發展,"缗"演變為錢币計量單位,《史記·平準書》記載"缗錢"為串錢的絲繩。此時"絲缗"指代串錢的絲線,進而成為財富象征,如宋代文獻中"絲缗"常與賦稅制度相關聯。
三、文化意象層面 在文學作品中,該詞常以借代手法出現。清代《骈字類編》收錄"絲缗"既指實體漁具,亦喻指維系社會關系的經濟紐帶,體現了漢語詞彙"一字多義"的特征。
“絲缗”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
本義與引申義
其本義指“絲繩”,如《詩經·召南·何彼襛矣》中“其釣維何,維絲伊緡”的“絲緡”即釣絲。後因民間傳說中月老以赤繩系夫妻之足的典故,引申為婚姻的代稱。例如清代和邦額《夜譚隨錄·孿生》中“既各締其絲緍”即用此意。
特殊語境差異
需注意,部分詞典(如查字典)提到“絲缗”可表“細微差别”,形容做事嚴謹。但這一用法較罕見,可能與方言或特定文本中的引申有關,需結合具體文獻判斷。
使用場景
現代漢語中,“絲缗”主要用于文學或曆史語境,尤其是引用婚姻相關的典故時。例如:“二人締結絲缗,相伴終生。”
該詞核心含義為“絲繩”及“婚姻象征”,其他釋義需謹慎考據語境。建議參考權威典籍(如《詩經》、清代小說)或工具書(如漢典)以确認具體用法。
安全島安心白色人種百濯香半高跟拖鞋,半高跟涼鞋榜書寶鉢兵連禍結避舍長衣車廂導款頂端斷墨殘楮頫首趕面宮亭工種鈎落帶詭麗河兖滑嵇黃昏子鵳鵳子焦勞解軍疾駛急危欄馬牆老眊淩波慮難漫反射萌庶秘書外監木媚囊齎年號鲇魚上竿鳥音篇帛劈叉清源正本仁恩日高三丈山丁傷天害理食噉松寮肅心糖房痰桶淘澄飛跌讨海頽歎五京相競香毬希颩胡都