
(1).私下饋贈財物。《左傳·成公二年》:“王以 鞏伯 宴而私賄之。使相告之曰:‘非禮也,勿籍!’” 杜預 注:“籍,書也。王畏 晉 故私宴賄以慰 鞏朔 。”
(2).謂私贈。 ********* 《靜夜》詩:“幸福!我如今不能受你的私賄。”
“私賄”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
一、基本釋義
私下饋贈財物
指非公開、非正式場合的財物贈送行為,通常帶有隱蔽性。例如《左傳·成公二年》記載:“王以鞏伯宴而私賄之”,杜預注解釋為周王因畏懼晉國而私下宴請并贈送財物。
私贈行為
強調個人之間的秘密贈予,可能涉及情感或利益關聯。如聞一多《靜夜》詩句“幸福!我如今不能受你的私賄”,此處“私賄”暗含私密的情感饋贈。
二、古代例證與語境
該詞多見于古籍,如《左傳》中的記載反映了春秋時期諸侯國間的政治博弈,私賄行為常與禮制相悖,需刻意隱瞞(“勿籍”即不記錄在冊)。
三、現代理解與辨析
現代語境中,“私賄”更偏向文學化表達,需與法律術語“賄賂”區分。後者特指以權錢交易為目的的非法行為,而“私賄”更強調私密性,未必涉及違法性。
四、相關詞語
可關聯“賄賂公行”“貨賄公行”等成語,均與財物贈予相關,但“私賄”更突出非公開屬性。
建議結合《左傳》原文及現代詞典進一步探究其曆史演變與用法差異。
私賄是一個由兩個漢字組成的詞,包括“私”和“賄”兩個部分。
“私”字的部首是“示”,總計有7個筆畫;“賄”字的部首是“貝”,總計有11個筆畫。
“私賄”一詞源自于漢語,由于“私”和“賄”的聯合使用,表示有人私自行賄給他人來謀取私利的行為。
在繁體字中,“私賄”一詞的寫法仍然是“私賄”。
在古代漢字中,“私賄”一詞的寫法與現代寫法相同,沒有明顯的變化。
1. 他因為私賄官員而被判處監禁。
2. 這位商人涉嫌私賄政府高官以換取商業利益。
私下、私下交易、賄賂、行賄、受賄
賄賂、行賄、受賄、納賄
廉潔、公正、正直
【别人正在浏覽】