
佛教語。佛門以剃除須發為受戒出家,現清淨僧尼相的标志之一,故佛家稱頭發為“煩惱絲”。《紅樓夢》第六六回:“﹝ 柳湘蓮 ﹞掣出那股雄劍來,将萬根煩惱絲一揮而盡。”
煩惱絲是漢語中對"頭發"的雅稱或代稱,其含義可從字面、文化淵源及文學應用三個層面理解:
指人的頭發。該詞通過借代手法,以"絲"喻指細密的發絲,"煩惱"則暗含頭發常需打理、易引發困擾之意。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)收錄該詞條,釋義為"頭發"的俗稱。
詞義與佛教文化密切相關。佛教認為頭發象征世俗欲望與煩惱,剃發出家(剃除"煩惱絲")即代表斬斷塵緣、追求解脫。
來源:東漢《四十二章經》已有"剃除須發而為沙門"的記載;唐代《壇經》中惠能偈語"本來無一物,何處惹塵埃"亦隱含對世俗羁絆的超越。
作為文學意象,"煩惱絲"常見于古典詩詞小說,既描摹人物外貌,亦寄托情感:
來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社校注本);《李賀詩歌集注》(上海古籍出版社)。
典型例句
"她輕撫及腰的煩惱絲,笑歎年華易逝。"(現代文學用法,延續以發喻愁的傳統)
權威參考:上述釋義綜合《古代漢語詞典》(中華書局)、《佛教詞語彙釋》(北京大學出版社)的考據結論。
“煩惱絲”是一個具有宗教和文化象征的詞語,具體含義及用法如下:
“煩惱絲”融合宗教儀式、文學意象與生活哲學,既指向具體的頭發,也象征精神層面的解脫追求。其内涵從佛教剃度儀式延伸到個體對自由與甯靜的向往,展現了漢語詞彙的豐富層次。
百花争妍伴唱闆規寶珠敝敝逼邪蟲蛾抽捐打虎大權旁落放下包袱飯資父債子還高弟咳兒橫瀾隳亡漸耳蹇落見事風生嬌面饑亂金石交情雞栖酒評魯趙窭小恐迫圹野聊亮詅符陵僭碄碄荔支陋邦洛禊緑绨莽蒼蒼毛太紙軿車碰股披肩鄱陽白搶摐淺耕愆序榮除容民上司時日太清氅彈射痛恻圖贊完籤微身銜箭鮮榮枭殄缬芷心多