
(1) [the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing)]∶指秋收、秋耕、秋播
(2) [the three months of autumn]∶指秋季的三個月
(3) [the third month of autumn]∶秋季的第三個月,即農曆九月
(4) [three years]∶指三年
一日不見,如隔三秋
隻言期一載,誰謂曆三秋!——李白《江夏行》
(1).謂九個月。一秋三月,三秋為九月。《詩·王風·采葛》:“一日不見,如三秋兮。” 孔穎達 疏:“年有四時,時皆三月,三秋謂九月也。”一說指三年。見 清 俞樾 《古書疑義舉例·以小名代大名例》。 晉 陸機 《挽歌》之一:“三秋猶足收,萬世安可思!” 宋 李彌遜 《水調歌頭·次向伯恭芗林見寄》詞:“不見隱君子,一月比三秋。”《燕山外史》卷二:“室邇人遐,每切三秋之感。”
(2).指秋季。七月稱孟秋、八月稱仲秋、九月稱季秋、合稱三秋。 晉 陶潛 《閑情賦》:“願在莞而為席,安弱體於三秋。”《文選·王融<永明十一年策秀才文>》:“四境無虞,三秋式稔。” 李善 注:“秋有三月,故曰三秋。” 宋 柳永 《望海潮》詞:“重湖疊巘清佳,有三秋桂子,十裡荷花。” 清 納蘭性德 《與顧梁汾書》:“天清氣朗,時值三秋。”
(3).指秋季的第三月,即農曆九月。 北周 庾信 《至仁山銘》:“三秋雲薄,九日寒新。” 唐 白行簡 《李都尉重陽日得蘇屬國書》詩:“三秋異鄉節,一紙故人書。”
(4).秋收、秋耕、秋種的統稱。
“三秋”的漢語詞典釋義詳解
“三秋”一詞在漢語中含義豐富,主要可從時間長度、季節指代和文學意象三個層面理解,具有深厚的文化内涵。
一、指曆時長久(時間長度) 此為本義,源自《詩經·王風·采葛》:“一日不見,如三秋兮。”其中“三秋”泛指較長的時段。漢代經學家鄭玄箋注:“三秋,謂九月也。我思之,如三月矣。”此處強調時間流逝帶來的思念煎熬感,後世多以此典比喻深切思念,如唐代李白《江夏行》中“隻言期一載,誰謂曆三秋”。該用法強調主觀感受上的時間漫長,非精确計量。來源依據:《詩經》鄭玄箋注、《漢語大詞典》。
二、特指秋季或秋季的第三個月(季節指代)
三、引申為農業活動或關鍵時期(社會生産) 在農業語境中,“三秋”特指秋季重要的農事階段,即秋收、秋耕、秋種。如“三秋大忙”形容農民在秋季的繁忙勞作。此義項突顯“三秋”對農業生産的關鍵意義,具有鮮明的社會文化特征。來源依據:《現代漢語詞典》(第7版)。
四、文學意象中的象征意義 “三秋”在詩詞中常承載特定審美意象:
“三秋”在漢語中兼具時間計量、季節劃分、農事周期及文學隱喻等多重内涵,其釋義需結合具體語境靈活理解,核心始終圍繞“秋”的時間縱深與文化象征展開。
“三秋”一詞在不同語境中有多種含義,綜合權威資料可歸納為以下四類解釋:
農事活動總稱
指江南地區秋季的收、種、管三項農事,即“秋收、秋耕、秋種”。這一用法常見于農業相關文獻,強調季節性勞作的重要性。
時間長度
農曆九月别稱
特指秋季第三個月,即農曆九月。如王勃《滕王閣序》“序屬三秋”、柳永“三秋桂子”均為此意。
語境差異與演變
古代文獻中“三秋”多指具體月份或季度,但隨語言發展,現代更傾向将其泛化為“長時間”,如成語“一日不見,如隔三秋”多被理解為三年。
建議結合具體文本語境判斷其含義。如需更詳細例證,可參考搜狗百科、漢典等來源。
碧紗廚弊帚千金巢傾卵破超群越輩抽回竄絕氹肥大酉丁零冬節抖戰短噸段疋沸射共親閨闱橫肆花蕚劃過渙靡講郎間或焦額卷旗息鼓溘匝老謀深算雷莢離宮别窟六蔽柳笛亂邦卵脬邁開駡陣苗期名嘴愍忌漂蕩貧鄉凄恸區寓燃料熱際沈怨石窦十六才子失體石筵衰衽殊群貪口外姓望筩文華殿無閑鄉愚相約獻納院涎言涎語小暄