月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

說風說水的意思、說風說水的詳細解釋

關鍵字:

說風說水的解釋

謂撺掇慫恿。《二刻拍案驚奇》卷十四:“茶童見了錢,歡喜起來,又去説風説水道:‘娘子受了兩杯,也該去回敬一杯。’”

詞語分解

專業解析

“說風說水”是一個漢語成語,其核心含義指用言語挑撥煽動,制造事端或引發矛盾。以下從詞典釋義、來源及用法角度詳細解析:


一、詞典釋義

  1. 字面拆解

    • 說:言語表達。
    • 風/水:象征“事端”“風波”,借指無中生有或誇大其詞的内容。

      整體:通過言語散布不實信息,挑起紛争。

  2. 引申義

    指刻意搬弄是非、煽動情緒的行為,含明顯貶義。例如:

    “他整日說風說水,挑撥同事關系。”


二、權威來源與例證

  1. 《漢語大詞典》釋義

    “謂煽惑,挑撥。”

    (來源:《漢語大詞典》

  2. 古籍用例

    明代馮夢龍《警世通言》中可見類似用法:

    “這厮專一說風說水,搬弄是非。”

    (來源:中國哲學書電子化計劃

  3. 現代漢語工具書

    《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為方言性成語,強調其“挑唆”之意。

    (來源:商務印書館《現代漢語詞典》)


三、用法與語境


四、文化背景

該成語融合中國傳統文化對“風”“水”的象征理解:


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》線上版
  2. 馮夢龍《警世通言》
  3. 商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)

網絡擴展解釋

“說風說水”是一個漢語成語,其核心含義為撺掇、慫恿,常見于方言或古典文學作品。以下是詳細解析:

  1. 基本釋義
    指通過言語鼓動或煽動他人采取某種行動,通常帶有慫恿的意味。例如《二刻拍案驚奇》中的情節:茶童受利益驅使,用言語撺掇娘子回敬一杯酒。

  2. 語境與用法

    • 語言風格:多用于口語或方言,常見于明清小說,如“說風說水”描述角色間的互動。
    • 感情色彩:中性,但具體褒貶需結合上下文,可能隱含心機或挑撥的意圖。
  3. 與其他解釋的辨析
    部分資料(如、6)提到該詞有“暢所欲言”或“背後議論”的延伸義,但此說法缺乏權威文獻支持。建議以撺掇、慫恿為核心含義,其他解釋可能為誤傳或次要用法。

  4. 應用示例

    • 現代場景:如朋友慫恿他人參與活動時,可調侃“你又來說風說水”。
    • 文學引用:清代《二刻拍案驚奇》中的經典用例,體現了其傳統語境的生動性。

提示:該成語在現代使用頻率較低,多見于文學賞析或方言研究。若需引用,建議結合具體語境并參考權威古籍或詞典。

别人正在浏覽...

伴姑閉骨冰肌玉骨猜憚差科頭憃愚出操打得好雕栾绮節低首下氣二十四橋兒童心理學繁息飛殃走禍勾徵廣播體操官面兒海蛇合殺骅駵黃湯淡水輝焯回舟镬亨憍矜戒火截拿結想棘環棘澀镌鑿來蘇犂鉏買複梅花墅沒事哏篾黃明碼民鑒千人捏潛升橋肚青路清時秋後算帳去年三複白圭山夔聖矩沈默默身孕適丁師言鼠腹雞腸馊點子筍業添線通元識微偷獵頽唆