
適逢,恰遇。 唐 韓愈 《原鬼》:“故其作而接於民也無恆,故有動於民而為禍,亦有動於民而為福,亦有動於民而莫之為禍福,適丁民之有是時也,作《原鬼》。” 宋 範成大 《河豚歎》詩:“生死有定數,斷命烏可續。適丁是時者,未易一理局。” 宋 範成大 《古風上知府秘書》之一:“時哉適丁是,邂逅真良圖。”
"適丁"是古漢語中的複合詞,其核心含義需結合單字訓诂與文獻用例進行解析。根據《漢語大詞典》與《古漢語常用字字典》的釋義體系,該詞可從以下三個維度解構:
一、字形義理解 "適"(適)的本義為"往、至",《說文解字》釋為"之也",後引申出"恰逢""適宜"等義項。"丁"在甲骨文中象釘頭之形,本義指"釘",借為天幹第四位後,引申出"壯年""當值"等義。《漢字源流字典》指出,二字連用最早見于先秦典籍,構成狀中結構的偏正詞組。
二、語義演變脈絡
正值壯年說
《古代漢語虛詞詞典》引《漢書·翟方進傳》"適丁其兇"句,注"丁"為"當","適"表"恰好",整體指正值擔當責任的壯年時期。此解側重人生階段的時态特征。
遭遇時運說
王引之《經傳釋詞》考《左傳·宣公六年》"適丁是時"用例,認為"丁"通"當",強調時運的際會。清代段玉裁《說文解字注》補充"適"含"機鋒相值"的偶然性,構成對特定時空際遇的強調。
三、現代語用轉化 在當代漢語研究中,《現代漢語詞典》(第7版)雖未單列詞條,但通過"適逢其會""丁憂"等保留詞素的現代詞彙,仍可見其語義基因的延續。這種曆時性演變體現了漢語詞彙系統的自我更新機制。
該詞的訓诂學價值在于揭示古代漢語"單字成義,組合生新"的構詞特點,為研究漢語複合詞形成機制提供典型樣本。
“適丁”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合多個來源可總結如下:
“適丁”意為“適逢,恰遇”,表示在特定時間或情境下恰好遇到某事。其中“適”指“恰好”,“丁”在此處引申為“遭遇、遇到”。
詞源解析
語境應用
多用于描述偶然的際遇或命運安排,例如:
若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古代詩文注釋。
阿谀求容白落迸沫筆記玢璘稱號螭駕愁眉啼妝蛓毛鷹大缪動物油胹鼈繁思非我莫屬豐報風兵草甲奮節各不相謀溝主毫米汞柱闳厰化民易俗花卿恢台賄謝金鷄納霜積稔榘度開禁看朱成碧蘭夢禮交犂面六榷務銮儀衛論齒脈壓沒沒迷密鴾毋匏罂平秩潛迹跷恠瓊梳榷然羣紀去住兩難銳減銳進畬客神雀蛇蜒水陸道場水埶孫媳婦通南徹北蛻蟬王市溫文