
說了這樣忘了那樣。形容記憶力差。 柳青 《狠透鐵》:“一貫沒擔過事的人嘛,一下子料理五十來戶人家的莊稼事務,再加上社員們複雜的思想狀況,勞神勞得他颠三倒四,說東忘西。”
"說東忘西"是一個漢語俗語,用于形容人說話或做事前後矛盾、健忘或注意力不集中的狀态。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:
說東忘西(shuō dōng wàng xī)指說話時提及一件事,轉眼又忘記另一件事,形容人:
例句:"他年紀大了,常常說東忘西,剛交代的事轉頭就忘了。"
本義
源自日常口語,"東"與"西"泛指不同事物,通過方位詞的對舉強調思維的混亂或記憶的缺失。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)将此類結構歸為"四字格俗語",體現漢語的對稱性與口語化特征。
引申義
來源:中華語文知識庫指出,此類俗語常見于批評性語境,暗含對思維能力的負面評價。
"東""西"在漢語中常代指"事物"(如"買東西"),此處通過方位對立凸顯記憶的碎片化。同類結構還有"顧此失彼""丢三落四",均反映漢語以反義對舉強化表意的特點。
來源:漢典網(zdic.net)分析稱,該類成語的形成與漢語的"對偶思維"密切相關。
該詞屬口語化表達,正式文本中建議使用"語無倫次""健忘"等規範詞彙。學術引用需優先選擇權威詞典釋義。
“說東忘西”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
1. 基本含義
拼音為shuō dōng wàng xī,字面意思是“說了東邊的事,卻忘了西邊的事”,形容人記憶力差、注意力不集中,做事丢三落四。
2. 延伸解析
該成語不僅指健忘,還包含思維跳躍、分心等特點。例如,描述一個人說話時頻繁轉移話題,或處理事務時顧此失彼的狀态。
3. 出處與用法
最早見于柳青的《狠透鐵》,用于描寫角色因事務繁雜導緻精神疲憊、言行混亂的狀态。現代用法中,多作謂語、定語或賓語,常見于口語表達。
4. 文化關聯
有趣的是,該成語曾被用作謎面,謎底指向生肖“豬”。因豬在傳統文化中常被視為慵懶、迷糊的象征,例如忘記食物位置等行為。
5. 典型場景
適用于描述健忘者(如忘記日常物品存放)、注意力分散者(如學習或工作時頻繁走神),以及事務處理混亂的情況(如同時應對多項任務時出錯)。
谙識拜師擺子冰峰不終廁籌察惠成趣趁墒闖練窗禽出生膽憷擔帶到歲數銱子地廣人希對轍兒法體鼓潤還旅還揖減師半德稼事接茶脊令京白井場雞豚局勢看坐兒的窺避冷峭麗兵例封麗漢禮貌麗限隆美命裡注定能仁攀慕撲剪鋪繹前文人慶喜绮食如膠如漆山怪上樽酒石華娥緑私室肅澹素蛾琬碑威侮尾子物氣硝化銷滅