(1).原諒。 明 《殺狗記·吳忠看主》：“出於我無奈，非不用心，非不掛懷，望東人凡百事可憐擔帶。” 明 朱有燉 《繼母大賢》：“兄弟小哩，且擔帶他些。”
(2).承擔。 明 湯顯祖 《紫钗記·凍賣珠钗》：“俺傳消遞息須擔帶，把從頭訴與那人來。”
(3).指對疾病的承受。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“ 張君瑞 病懨懨擔帶不去，説不得凄涼，覰不得悽楚。”
(4).提挈，關照。 元 柯丹邱 《荊钗記·議親》：“要成就小兒姻親，全賴高賢擔帶。”
(5).牽帶，關系。 元 無名氏 《隔江鬥智》第一折：“多虧你決勝成功将相才，與妾身有何擔帶？敢勞動這酬勞。”
“擔帶”是一個古漢語詞彙，現代多寫作“擔待”，其含義需結合具體語境理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
1. 原諒、寬容
指對他人的過失或不足予以諒解。
例：明代《殺狗記》中“望東人凡百事可憐擔帶”，元代《荊钗記》也提到“全賴高賢擔帶”。
2. 承擔、負責
表示主動接受責任或任務。
例：明代湯顯祖《紫钗記》中“俺傳消遞息須擔帶”。
3. 承受（疾病或壓力）
特指對病痛的忍耐或負擔。
例：金代《董西廂》描述“張君瑞病恹恹擔帶不去”。
4. 提攜、關照
含有幫助、扶持他人的含義。
例：元代《荊钗記》中“全賴高賢擔帶”。
5. 牽涉、關聯
指事物之間的連帶關系。
例：元代《隔江鬥智》中“與妾身有何擔帶”。
總結
“擔帶”在古文獻中多用于戲曲、小說，現代漢語已較少使用，通常以“擔待”替代，尤其在口語中表示“包容、諒解”之意。具體釋義需結合上下文，建議查閱《漢語大詞典》或權威古籍注釋以獲取更精準的語境分析。
擔帶是一個漢字詞語，指的是能夠承擔物品或責任的帶子或裝置。
擔帶的部首是手，筆畫數為7。
擔帶的來源是由手和帶組成的。在繁體字中，擔帶的寫法是擔帶。
擔帶在古時候的寫法是「擔帶」。
1. 老李以那條寬而堅固的擔帶把行李箱捆紮好。
2. 她的堅忍擔帶着整個家庭的重負。
組詞：擔帶包、擔帶式背心、擔帶制服。
近義詞：負重帶、背負帶。
反義詞：解脫、卸下。
【别人正在浏覽】