擦眼抹淚的意思、擦眼抹淚的詳細解釋

擦眼抹淚的解釋

揩擦眼淚。《兒女英雄傳》第九回：“ 張 老夫妻看了，也不住的在一旁擦眼抹淚。” 張寶真 《小先生》：“﹝ 寶林娘 ﹞就會擦眼抹淚的，說上這麼一大套。”

詞語分解

• 擦的解釋 擦 ā 揩拭：擦臉。擦洗。擦桌子。 搽，塗敷：擦粉。擦油。 摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。 貼近：擦黑（傍晚）。擦邊。 揩抹拭塗 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“擦眼抹淚”是一個漢語成語，形象地描繪了人悲傷哭泣時的動作和狀态。其詳細解釋如下：

一、字面意思與動作描繪

“擦眼”指用手或衣物等擦拭眼睛的動作，通常是因為流淚導緻視線模糊或眼睛不適；“抹淚”則指用手抹去臉上流淌的淚水。兩者結合，生動刻畫了一個人因悲傷、委屈或痛苦而不斷流淚，并用手反複擦拭眼淚的情景。這一動作傳遞出強烈的情緒波動，多見于極度傷心或情緒難以自控的時刻。

二、深層含義與情感色彩

該成語不僅描述動作，更強調人物内心的悲痛、哀傷或委屈。它常用來形容人遭遇不幸、承受壓力或感到無助時的脆弱狀态，帶有較強的同情色彩。在文學作品中，常用于刻畫女性、孩童或弱勢群體的哭泣場景，體現其情感的真實性與感染力。需注意的是，該詞略帶口語化傾向，在正式書面語中使用頻率較低。

三、使用場景與典型語境

“擦眼抹淚”多出現于以下情境：

1. 遭遇變故：如親人離世、家庭變故後難以抑制的悲傷；
2. 承受委屈：被誤解或受到不公待遇時的情緒宣洩；
3. 情感觸動：因感人的故事或場景引發共情而落淚。

   例如古典小說中常見“那婦人聽得消息，登時擦眼抹淚，泣不成聲”的描寫，凸顯角色情緒崩潰的瞬間。

四、權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   釋為“形容哭泣時擦眼淚的動作”，強調其描繪悲傷神态的功用。

2. 《漢語成語大詞典》：

   解釋為“一邊擦眼睛，一邊抹眼淚，形容傷心哭泣的樣子”，突出其動态細節與情感關聯。

3. 《漢語大詞典》：

   收錄為“擦拭眼淚的動作，多指悲泣之狀”，點明其與悲痛情緒的緊密聯繫。

五、文學實例與曆史用例

該成語在明清小說中已頻繁使用。如《紅樓夢》第二十九回：“黛玉聽說，不覺又喜又驚，又悲又歎……忙用衣袖擦眼抹淚。”此處通過動作細節映射林黛玉複雜敏感的内心世界，展現其多愁善感的性格特征。

參考資料說明：

• 詞典釋義部分綜合引自《現代漢語詞典》（商務印書館）、《漢語成語大詞典》（中華書局）及《漢語大詞典》（上海辭書出版社）等權威工具書，具體内容可查閱相關紙質或線上版本（如"中國工具書網絡出版總庫"）。
• 文學例證引自通行本《紅樓夢》，人民文學出版社2008年版。

網絡擴展解釋

“擦眼抹淚”是一個漢語成語，形容因悲傷或感動而流淚并擦拭眼淚的情景。以下是詳細解釋：

一、基本信息

• 發音：cā yǎn mǒ lèi（注音：ㄘㄚ ㄧㄢˇ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ）
• 詞性：形容詞，近義詞包括“痛哭流涕”“泣不成聲”，反義詞如“喜笑顔開”“歡天喜地”。

二、含義與用法

1. 基本含義：
   指人在極度悲傷或感動時，一邊流淚一邊用手擦拭眼淚的動作，常用于描述情感外露的場景。
2. 使用場景：
   • 文學描寫：如《兒女英雄傳》中張老夫妻的哭泣。
   • 日常生活：如聽到感人故事、親人離别或看到悲傷電影時的反應。

三、例句參考

1. “張老夫妻看了，也不住的在一旁擦眼抹淚。”
2. “黛玉卻坐在炕上擦眼抹淚，哭起來了。”
3. “芳子擦眼抹淚，作出一副悲切之态。”

四、補充說明

該成語強調情感的真實流露，多用于書面語或文學作品中，口語中較少使用。如需更多例句或近義詞對比，可參考等來源。

别人正在浏覽...

豹隱參迹蠶缫澄緑傳衍貙虎楚累詞筒貸賣誕謾不經大系電瞛低就鼎分犯風反射飛升高斷高張公幄詭禦罕事壑舟後難畫障戶房渾窳節短酒潮考槃勑額令公香靈鵲零挑媒妪門戶人家綿陽市旁戾乾海橋堍慊意親軍權斷三分發繖幄塞聰燒瓷勝異瘮疴市井人識緻摔跤子外星人萬口一詞微分相猜先兄現洋