水漲船高的意思、水漲船高的詳細解釋
水漲船高的解釋
[when the water rises, the boat floats] 比喻事物隨其憑借基礎的提高而提高,“漲”亦寫成“長”
閑看世态眉常鎖,但說世人手便搖,誰不愛雅青鈔,一處處人離財散,一時時水長船高。——明· 馮維敏《一世不服老》
詳細解釋
見“ 水長船高 ”。
詞語分解
- 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨
- 高的解釋 高 ā 由下到上距離大的，與“低”相對：高峰。高空。高踞。高原。高聳。高山流水（喻知己、知音或樂曲高妙）。高屋建瓴（形容居高臨下的形勢）。高瞻遠矚。 高度：他身高一米八。 等級在上的：高級。高考。 在
網絡擴展解釋
“水漲船高”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
釋義
- 本義：水位上漲時，船身會隨之升高。
- 比喻義：事物隨着其依賴的基礎提升而相應提高。例如經濟水平提升帶動消費能力增長，或資源增加推動成果擴大。
出處
- 最早見于宋代釋道原《景德傳燈錄》：“水長船高，泥多佛大。”
清代《官場現形記》《兒女英雄傳》等文獻中也有使用。
用法
- 語法：緊縮式結構，多作謂語、定語。
- 語境：描述事物與環境、基礎之間的聯動關系。
例句：
- 原材料價格上漲，産品售價也水漲船高。
- 經濟發展後，居民收入水漲船高。
近義與反義
注意事項
- 讀音：“漲”讀作“zhǎng”，非“zhàng”。
- 書寫：不可誤寫為“水長船高”（“長”為古語用法，現代多用“漲”）。
擴展
- 英文翻譯：When the water rises, the boat floats.
- 實際應用：常見于經濟、教育等領域，如房價隨地段開發上漲，或學術競争加劇導緻錄取标準提升。
如需更多例句或曆史用例，可參考《景德傳燈錄》《官場現形記》等文獻。
網絡擴展解釋二
水漲船高
漢字“水漲船高”，意思是水位上漲時，船的高度也隨之上升。這個成語用來形容事物上升、發展的趨勢。
拆分部首和筆畫：水（三點水）漲（氵木）船（舟刂）高（高頁）。
來源：《晉書·劉蕃傳》中有記載：“《詩》曰：‘水漲船高，不用撥來複去，一達成。”形容劉蕃為官清廉，幹淨利落。
繁體字：水漲船高。
古時候漢字寫法：水漲船高的古漢字寫法和現代相似，隻是有些筆畫的書寫形狀略有不同。
例句：這個公司憑借創新的技術和優質的産品，成功地實現了水漲船高。
組詞：水勢、漲潮、船隻、高峰。
近義詞：如虎添翼、日新月異、蒸蒸日上。
反義詞：水落石出、黯然失色、一落千丈。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
