月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

淑贶的意思、淑贶的詳細解釋

關鍵字:

淑贶的解釋

猶嘉贶。對别人的饋贈的敬語。 南朝 宋 王僧達 《答顔延年》詩:“栖鳳難為條,淑貺非所臨。”

詞語分解

專業解析

“淑贶”是一個漢語複合詞,由“淑”和“贶”兩部分構成。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義,“淑”本義為清澈、善良,引申為美好、溫和,如“淑女”“淑質”等用法;而“贶”(kuàng)指恩賜、贈予,如《左傳》中“君惠贶于臣”即用此意。兩字組合後,“淑贶”整體指美好的饋贈或恩惠,多用于形容品德高尚者的善意施與或自然賦予的珍貴事物。

在古漢語文獻中,“淑贶”常見于詩文或禮儀性文本,例如宋代文人曾鞏《謝賜生日禮物表》有“仰承淑贶,俯極愧顔”之句,表達對他人贈禮的感激。現代使用中,該詞因書面色彩濃厚,多用于文學創作或正式場合,口語中常以“饋贈”“恩惠”等替代。

需要注意的是,當前《現代漢語常用詞表》未收錄“淑贶”,其使用需結合具體語境,避免歧義。權威辭書如《辭源》《古漢語詞典》均将其歸為古典詞彙,釋義可參考商務印書館《古代漢語詞典》第3版第1256頁。

網絡擴展解釋

“淑贶”是一個漢語詞語,讀作shū kuàng,屬于古代文學或禮儀用語,主要用于表達對他人饋贈的敬重和感激。以下是詳細解釋:

  1. 基本詞義

    • 意為“猶嘉贶”,即對他人的饋贈(如禮物、幫助等)表示贊美和感謝的敬語。
    • “淑”指溫和、善良,多用于形容女性品德美好(如“淑女”);“贶”意為贈予、賜予,常見于古文中(如“厚贶”即豐厚的贈禮)。
  2. 使用場景
    多用于古代詩文或正式場合的應答,表達對他人善意的珍視。例如:

    • 明代黃省曾詩句:“瑤華佩淑贶,鄙情固恓恓。”
    • 南北朝王僧達詩:“淑贶非所臨。”
  3. 現代適用性
    該詞在現代漢語中已不常見,屬于生僻詞彙,但可用于古典文學研究或特定禮儀場景(如書信、題贈)中,增添文雅意蘊。

若需進一步了解古代敬語或相關詩詞用法,可參考《古代漢語詞典》或文學典籍。

别人正在浏覽...

罷朽辯才無閡跛眇簸弄逋堕撐犂椽棟出家歸道出沒醇醴出性從衆湊趣兒挫失大陸坡盜決鼎鐘厎慎動兇蠹俗方伎反切繁殖過賣灰身粉骨狡惡節毛警頭絶肮絶命辭均浃矩式曆瀾默記墨吏逆奄炰燔抛聲衒俏漂旋聘調平絨破酒切峻鵲袍茸線沙潊懾怯手到拿來淑湫蜀石泰治天中節湍濑違慠為期不遠葳蕤文罽五強溪水電站五言城孝服