刷扮的意思、刷扮的詳細解釋

刷扮的解釋

裝扮；打扮。 宋 柳永 《傳花枝》詞：“唱新詞，改難令，總知颠倒。解刷扮，能哄嗽，表裡都峭。”《西遊記》第十八回：“次早方刷扮了馬匹，包裹了行囊出門。”

詞語分解

• 刷的解釋 刷 ā 用成束的毛棕等制成的清除或塗抹的用具：刷子。毛刷。闆刷。 擦拭，塗抹，清洗：刷牙。刷牆。刷洗。印刷。刷恥（洗雪恥辱）。 剔除，淘汰：刷選（剔除）。刷掉。 刷 à 　ㄕㄨㄚˋ 〔刷白〕色白而略
• 扮的解釋 扮 à 化裝：扮演。打扮。裝扮。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

"刷扮"是一個漢語詞彙，其核心含義指整理、修飾（儀容），帶有使整潔、美觀的目的。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 整理、修飾：指對自身或他人的衣着、頭發、容貌等進行梳理、收拾，使其整齊、幹淨、體面。來源：《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社。
   • 收拾、打扮：與“打扮”意思相近，但更側重于整理的過程，使其呈現良好狀态。來源：《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社。

2. 詞義側重：

   • 強調動作性：指“刷”和“扮”的具體行為過程，如梳理頭發、整理衣冠等。
   • 隱含目的性：整理修飾的目的是為了顯得整潔、精神或符合某種場合要求。
   • 有時帶有方言色彩：在現代漢語普通話中使用頻率不高，更多見于某些方言或較早期的白話文學作品。來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

3. 用法與語境：

   • 常作動詞使用，如：“他對着鏡子仔細刷扮了一番才出門。”
   • 可以用于描述對自己或對他人的整理修飾。
   • 多見于描述較為日常、快速的整理，區别于非常隆重或複雜的“裝扮”或“化妝”。來源：《漢語大字典》（第二版），四川辭書出版社、崇文書局。

4. 與近義詞的辨析：

   • “打扮”：含義更廣，既可指整理修飾儀容（與“刷扮”近義），也可指衣着穿戴的風格或效果本身（如“這身打扮很時髦”），甚至引申為僞裝（如“打扮成商人”）。來源：《現代漢語規範詞典》（第4版），外語教學與研究出版社、語文出版社。
   • “裝扮”：更強調改變形象，常帶有扮演、假扮的意味，或指較為隆重的裝飾。來源：同上。
   • “修飾”：範圍更廣，既可指對人的儀容進行整理（此時與“刷扮”近義），也可指對語言文字、物品等進行加工潤色。來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

5. 文學例證（輔助理解）：

   • 雖然現代普通話中較少用，但在明清小說等白話文學作品中可見其使用，用以描述人物整理儀容的動作。例如（模拟語境）：“他起身刷扮整齊，便往衙門裡去了。”

網絡擴展解釋

“刷扮”是一個古漢語詞彙，其核心含義為裝扮、打扮，常見于古典文學作品。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：shuā bàn（注音：ㄕㄨㄚ ㄅㄢˋ）
• 詞性：動詞
• 釋義：指通過修飾、整理外表或物品，使其顯得整潔、美觀。既可指人的裝扮，也可用于物品的整理，如《西遊記》中“刷扮馬匹”即指打理馬匹裝備。

二、詞源與文獻用例

1. 宋代起源
   該詞最早見于宋詞，如柳永《傳花枝》中“解刷扮，能哄嗽，表裡都峭”，形容人物内外兼修的風采。
2. 明代沿用
   《西遊記》第十八回提到“次早方刷扮了馬匹”，此處指整理行裝，體現詞義的擴展性。

三、現代使用情況

“刷扮”在現代漢語中已較少使用，多作為文學或曆史語境中的古語詞彙出現。其含義可對應現代漢語的“打扮”“裝扮”，但更強調動作的細緻性。

四、相關辨析

• 近義詞：裝扮、修飾、整理
• 反義詞：邋遢、蓬頭垢面（需根據具體語境判斷）

如需進一步了解古代漢語詞彙的演變，可參考《漢典》《漢程詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

谙曉幫忙悖入悖出崩潰并列承兌癡聾赤獸春陽翠籠大剛遞換嫡系馮招婦姑勃溪複學覆帳甘于冠屦倒施鬼钗孤學漢旅恒言護弁翦柳僭逸結抹集釋鐐竈利落緑秋毛火蟲甯許貧迫蒲萄酒旗艦氣門屈光度曲諒人間第一黃三栾韶敏食蛤梨十劑識荊十千受取水皮碩牲探頭縮腦蜩蜋跳踯題紙危逼無成缿筩小觿校員席豐細柳