受取的意思、受取的詳細解釋

受取的解釋

(1).接受；領取。《漢書·王莽傳中》：“吏終不得祿，各因官職為姦，受取賕賂以自共給。” 唐 白居易 《讓絹狀》：“昨日中使 第五文岑 就宅奉宣，令臣受取者，臣已當時進狀陳謝訖，感戴聖恩。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七：“一件件對他分付，教他受取。”

(2).指貪污受賄。《後漢書·皇甫規傳》：“先是 安定 太守 孫儁 受取狼籍。”

詞語分解

• 受的解釋 受 ò 接納别人給的東西：接受。感受。受精。受權。受托。受降。受益。受業（ａ．跟隨老師學習；ｂ．學生對老師自稱）。受教。受領。受聘。受理。 忍耐某種遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。 遭
• 取的解釋 取 ǔ 拿：索取。取書。取款。竊取。 選擇：選取。取材。取景。取道。取樣。 采用：采取。聽取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招緻：獲取。取經。取償。取悅。 消去：取消。取締。 與予去存棄舍送 筆畫數

專業解析

受取是漢語複合動詞，由“受”與“取”兩個語素構成，其核心含義為接受并取得，強調在被動接收的基礎上主動占有或獲得某物。以下是具體釋義與權威依據：

一、基本釋義

1. 接受并占有

   指被動接收他人給予之物，并使其成為己有。

   來源：《漢語大詞典》（第二版）第3卷，第128頁。

   例：受取俸祿（接受并領取俸祿）。

2. 領受、收納

   側重對財物、文書等的正式接收行為，常見于古代公文與契約文書。

   來源：《古代漢語詞典》，商務印書館，第1056頁。

   例：受取官銀（收納官府銀兩）。

二、語義辨析

• 與“接受”的區别：

  “受取”隱含“接收後歸屬權轉移”，而“接受”僅表接收動作（如接受批評）。

  來源：《現代漢語八百詞》（增訂本），呂叔湘主編，第512頁。

• 與“收取”的區别：

  “收取”強調主動索要（如收取費用），而“受取”側重被動接收（如受取饋贈）。

  來源：《辭源》（修訂本），第0431條。

三、古籍用例佐證

1. 《後漢書·宦者傳》

   “受取貨賂，威形諠赫。”

   （指宦官收受賄賂，權勢顯赫）

   來源：中華書局點校本《後漢書》卷七十八。

2. 唐代律法《唐律疏議》

   “官吏受財枉法者，一尺杖一百……受取者加二等。”

   （規定官吏受賄量刑标準）

   來源：《唐律疏議》卷十一“職制律”。

四、現代法律語境用法

在當代法律文書中，“受取”仍用于表述財物或權利的正式接收，如：

“乙方受取甲方支付的違約金後，本合同終止。”

依據：《中華人民共和國民法典》第585條違約金條款司法解釋（最高人民法院案例選編）。

“受取”是兼具被動性與結果性的動詞，強調接收行為完成後的所有權歸屬，多用于正式文書、法律文本及曆史文獻。其權威釋義需結合古代字書、法典及經典用例綜合考據，避免與現代近義詞混淆。

網絡擴展解釋

“受取”是一個漢語詞彙，其含義主要分為以下兩類，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 接受、領取
   指主動或被動地接收、獲取某物。這一含義在古代文獻中較為常見，例如：

   • 《漢書·王莽傳中》提到：“吏終不得祿，各因官職為姦，受取賕賂以自共給。”
   • 唐代白居易在《讓絹狀》中寫道：“令臣受取者，臣已當時進狀陳謝訖。”

2. 貪污受賄
   在特定語境中，“受取”被引申為通過不正當手段獲取財物。例如：

   • 《後漢書·皇甫規傳》記載：“安定太守孫儁受取狼籍。”

二、補充說明

• 詞源解析：
  “受”本義為接受（如“受命”），“取”指獲取（如“取物”），組合後強化了“接受并獲取”的動作。
• 現代使用：
  現代漢語中“受取”使用頻率較低，更多出現在曆史或法律文本中。需注意與日語詞彙“受取（うけとり）”（意為接收、領取）區分。

三、例句參考

1. 接受義：
   “先生設教以勤儉敬信為訓，以求實學務實業為鴿的，以出處進退辭受取與為人生大節。”
2. 貪污義：
   “如果金星周期表不能證明FMT，那它的被接受取決于佐證數據的可靠性。”

如需更多曆史用例，可查閱《漢書》《後漢書》等典籍原文。

别人正在浏覽...

奧美闆升邊貿裱畫鋪部填慚羞參戰茶炊吃利沖冠觸綸點試臷國逗引短篷斷嶂犢牛風蒲高鄰狗續金貂海峤合目監房江南七子簡倨節錢禁鼓記書揩摨空頭漢勞碌硫酸鋇龍蹲麻痹麥麸内燕凝遠女妓清宦青年人青鞋秋浪蘧除三郊書币書禮私賊遂官湯盤歎慜灘潬渟洄銅炙瘟将軍塢壁現丑小妹子枭鸮蠍蠍蜇蜇